Traduzione del testo della canzone Side by Side - Feeder

Side by Side (originale)

28, looking good
She’s a fighter, she’s a fighter, she’s a.
It’s been that way since she was born
Modern life poker lives
She carries a bruise upon her face
It’s been that way since she was born
What are you gonna do?
I said what are you gonna do?
Barbarella
This is a call to you
To take away the pain
I´ve given it all to you
Tomorrow may be too late
Can’t stop the violence of youth
Into the ashes
This is a call to you
Suddenly I can see
She’s a fighter, she’s a fighter, she’s a.
It’s been that way since she was born
City lights, looking bright, so much sorrow on the streets
It’s been that way since she was born
What are you gonna do?
I said what are you gonna do?
Barbarella
This is the right time, this is the right time
Barbarella

Side by Side (traduzione)

28, bell'aspetto
È una combattente, è una combattente, è una.
È stato così da quando è nata
La vita moderna del poker vive
Ha un livido sul viso
È stato così da quando è nata
Cosa farai?
Ho detto cosa farai?
Barbarella
Questa è una chiamata per te
Per togliere il dolore
Ti ho dato tutto
Domani potrebbe essere troppo tardi
Non riesco a fermare la violenza della giovinezza
Nelle ceneri
Questa è una chiamata per te
Improvvisamente posso vedere
È una combattente, è una combattente, è una.
È stato così da quando è nata
Luci della città, che sembrano luminose, tanto dolore per le strade
È stato così da quando è nata
Cosa farai?
Ho detto cosa farai?
Barbarella
Questo è il momento giusto, questo è il momento giusto
Barbarella