Traduzione del testo della canzone Summer's Gone - Feeder

Summer's Gone (originale)

Crack and break
Life’s big mistake, I’m feeling it too
There’s no way home
The summer’s gone
The summer’s gone away
Back down to earth, a conscience burst
I’m feeling it too, just slipped away
The summer’s gone
The love has gone
The sun has gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
It’s turned to black and white
Cold as stone
No contact known, you’re feeling it too
As thoughts decay
The summer’s gone, the colour’s gone
The sun has gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
It’s turned to black and white
Oh, you’re thinking back, you’re going back to places that you’ve been
Where days could last forever, but you can only dream
Oh, we’re going back I’m looking back to places that we’ve seen
Moments that have been, places we can dream
Crash and break
Life’s big mistake, you’re feeling it too
Just slipped away
The love has gone
The summer’s gone away
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday, yesterday
It’s turned to grey
Just burned away, a moment too soon
We’ve turned to grey
Just like yesterday
Yesterday

Summer's Gone (traduzione)

Rompi e rompi
Il grande errore della vita, lo sento anche io
Non c'è via di casa
L'estate è finita
L'estate è andata via
Tornando sulla terra, una coscienza è scoppiata
Lo sento anche io, sono appena scivolato via
L'estate è finita
L'amore è andato
Il sole è andato via
È diventato grigio
Bruciato, un momento troppo presto
Siamo passati al grigio
Proprio come ieri
È diventato in bianco e nero
Freddo come la pietra
Nessun contatto noto, lo senti anche tu
Mentre i pensieri decadono
L'estate è finita, il colore è andato
Il sole è andato via
È diventato grigio
Bruciato, un momento troppo presto
Siamo passati al grigio
Proprio come ieri
È diventato in bianco e nero
Oh, stai ripensando, stai tornando nei posti in cui sei stato
Dove i giorni potrebbero durare per sempre, ma puoi solo sognare
Oh, stiamo tornando, sto guardando indietro a posti che abbiamo visto
Momenti che sono stati, luoghi che possiamo sognare
Crash e break
Il grande errore della vita, lo senti anche tu
Sono appena scivolato via
L'amore è andato
L'estate è andata via
È diventato grigio
Bruciato, un momento troppo presto
Siamo passati al grigio
Proprio come ieri, ieri
È diventato grigio
Bruciato, un momento troppo presto
Siamo passati al grigio
Proprio come ieri
Ieri