Traduzione del testo della canzone Veins - Feeder

Veins (originale)

Here today, gone tomorrow
We’re blinded, disillusioned by our own mistakes
Hoping that come tomorrow
The weight we feel is lifted, no more body aches
But some might say
Don’t live in ignorance
It’s time for change
Something significant
Here tonight
Pulling from different sides
We have all this love to give
Feel the life
It’s running right through our body, veins
Veins
We’re watching it clouding over
The sound of broken melody playing in reverse
People out on the high street
The traffic riddled city’s now about to burst
Some might say
Don’t live in ignorance
It’s time for change
Something significant
Here tonight
Pulling from different sides
We have all this love to give
Feel the life
It’s running right through our body, veins
But we can’t keep looking back again
No we can’t keep going back
If we hold our heads up high and straight
Then we won’t keep looking back
Back
Here tonight
Pulling from different sides
We have all this love to give
Feel the life
It’s running right through our body, veins
Veins

Veins (traduzione)

Qui oggi, andato domani
Siamo accecati, disillusi dai nostri stessi errori
Sperando che arrivi domani
Il peso che sentiamo è sollevato, niente più dolori muscolari
Ma qualcuno potrebbe dire
Non vivere nell'ignoranza
È tempo di cambiare
Qualcosa di significativo
Qui stasera
Tirando da diverse parti
Abbiamo tutto questo amore da dare
Senti la vita
Sta attraversando il nostro corpo, le vene
Vene
Lo stiamo guardando appannarsi
Il suono di una melodia interrotta al contrario
Persone fuori per la strada principale
La città piena di traffico sta per scoppiare
Alcuni potrebbero dire
Non vivere nell'ignoranza
È tempo di cambiare
Qualcosa di significativo
Qui stasera
Tirando da diverse parti
Abbiamo tutto questo amore da dare
Senti la vita
Sta attraversando il nostro corpo, le vene
Ma non possiamo continuare a guardare indietro
No non possiamo tornare indietro
Se teniamo la testa alta e dritta
Allora non continueremo a guardare indietro
Di ritorno
Qui stasera
Tirando da diverse parti
Abbiamo tutto questo amore da dare
Senti la vita
Sta attraversando il nostro corpo, le vene
Vene