Traduzione del testo della canzone You're My Evergreen - Feeder

You're My Evergreen (originale)

Remember yesterday, Wish it would bloom again
Apathy and pain, Here comes the Autumn rain
Old apologies scattered in the wings of fate
Cause today it all looks black and white, Wish it would change
We can’t keep painting colours when its
Don’t hesitate, cause you will bleed
A thousand tears won’t wash it clean
Don’t hesitate cause you can free yourself
Evergreen, Evergreen
Down on my knees, Crawling though the streets again
Surrendered to my needs, So I can breathe the air
You’re my evergreen, Regents Park in spring
It takes me to a place, Where I can dream again
Cause today it all looks black and white, Wish it would change
We can’t keep painting colours when it rains
I just want some place where I can breathe without this bitter taste
Cause today it all looks black and white, Wish it would change
We can’t keep painting colours when it’s grey
It all looks black and white today
You’re my evergreen, Regents Park in spring
It takes me to a place, Where I can dream again
Cause today it all looks black and white, Wish it would change
We can’t keep painting colours when it rains

(traduzione)

Ricorda ieri, vorrei che fiorisse di nuovo
Apatia e dolore, ecco che arriva la pioggia d'autunno
Vecchie scuse sparse nelle ali del destino
Perché oggi sembra tutto in bianco e nero, vorrei che cambiasse
Non possiamo continuare a dipingere i colori quando è
Non esitare, perché sanguinerai
Mille lacrime non lo laveranno pulito
Non esitare perché puoi liberarti
Sempreverde, sempreverde
In ginocchio, strisciando di nuovo per le strade
Abbandonato ai miei bisogni, così posso respirare l'aria
Sei il mio evergreen, Regents Park in primavera
Mi porta in un posto dove posso sognare di nuovo
Perché oggi sembra tutto in bianco e nero, vorrei che cambiasse
Non possiamo continuare a dipingere i colori quando piove
Voglio solo un posto dove posso respirare senza questo sapore amaro
Perché oggi sembra tutto in bianco e nero, vorrei che cambiasse
Non possiamo continuare a dipingere i colori quando è grigio
Oggi sembra tutto in bianco e nero
Sei il mio evergreen, Regents Park in primavera
Mi porta in un posto dove posso sognare di nuovo
Perché oggi sembra tutto in bianco e nero, vorrei che cambiasse
Non possiamo continuare a dipingere i colori quando piove