Traduzione del testo della canzone The Bad In Each Other - Feist

The Bad In Each Other (originale)

Speak plain he said
But didn’t see
He acted that way and held me like a cup
Fill me up Then pour me out
Therein lies the doubt
We had the same feelings at opposite times
When a good man and a good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
The bad in each other oohhh
But what and how
To find us now
When we’ve become two
Fluorescently blue
Down the neon river
The sadness canoes
Either without or with her
When a good man and a good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
When a good man and a good woman
Can’t find the good in each other
Then a good man and a good woman
Will bring out the worst in the other
The bad in each other

(traduzione)

Parla chiaro, ha detto
Ma non ho visto
Si è comportato in quel modo e mi ha tenuto come una tazza
Riempimi, poi versami fuori
Qui sta il dubbio
Abbiamo avuto le stesse sensazioni in momenti opposti
Quando un brav'uomo e una brava donna
Non riesco a trovare il bene l'uno nell'altro
Poi un brav'uomo e una brava donna
Tira fuori il peggio dell'altro
Il male l'uno nell'altro oohhh
Ma cosa e come
Per trovarci ora
Quando siamo diventati due
Blu fluorescente
Giù per il fiume al neon
Le canoe della tristezza
O senza o con lei
Quando un brav'uomo e una brava donna
Non riesco a trovare il bene l'uno nell'altro
Poi un brav'uomo e una brava donna
Tira fuori il peggio dell'altro
Quando un brav'uomo e una brava donna
Non riesco a trovare il bene l'uno nell'altro
Poi un brav'uomo e una brava donna
Tira fuori il peggio dell'altro
Il male l'uno nell'altro