Traduzione del testo della canzone Penetration - Fields of the Nephilim

Penetration (originale)

Endemion — magical son
Nothing here is real
Lasts forever
Shining like gods
New body, new blood
The fire that I feel
Armageddon
Vision
Penetrating me
Penetrating you
Penetrating deep
Look out
«What's happening is real.
You can’t stop them.
What do you think,
we just go on forever?»
Ziarahs are all burning ahead
Illuminating ways I’ve not dreamed before
Eternals are inviting me in
I see images of you burn forever
Can’t contain
Penetrating deep — generating me
Penetrating you — let go
We must go back now
Make my entrance one way
And I can’t look in
And I can’t look back
We cannot stop, no
Black out
Listen
«Repeat: we have confirmed angel touchdown.
The place is completely ablaze of
fire.
It’s like hell down here.
I think we’re going straight for the fucking
light.»
Penetrating deep
Penetrating me
Penetrating you
Again

Penetration (traduzione)

Endemion: figlio magico
Niente qui è reale
Dura per sempre
Brillante come dei
Nuovo corpo, nuovo sangue
Il fuoco che sento
Armaghedon
Visione
Penetrandomi
Ti penetra
Penetrando in profondità
Attenzione
«Quello che sta succedendo è reale.
Non puoi fermarli.
Cosa pensi,
andiamo avanti per sempre?»
Gli Ziarah stanno tutti bruciando
Modi illuminanti che non avevo mai sognato prima
Gli eterni mi stanno invitando a entrare
Vedo immagini di te che bruci per sempre
Non può contenere
Penetrando in profondità — generandomi
Penetrandoti: lasciati andare
Dobbiamo tornare indietro ora
Fai il mio ingresso a senso unico
E non riesco a guardare
E non posso guardare indietro
Non possiamo fermarci, no
Nero
Ascolta
«Ripeto: abbiamo confermato il touchdown dell'angelo.
Il posto è completamente in fiamme
fuoco.
È come l'inferno quaggiù.
Penso che stiamo andando dritti per il cazzo
leggero."
Penetrando in profondità
Penetrandomi
Ti penetra
Ancora