Traduzione del testo della canzone Psychonaut - Fields of the Nephilim

Psychonaut (originale)

Pray now for how long
We’re falling from ecstasy
Like changelings
Fr eedom returned for new souls
Here or after
Well enrapture me and i’ll change
I stand alone inside you
I stand alone the skies bruised
Let it spill from my mouth
Sweet nectar for a thousand young
Are you ready for this —
Here i come
Pray now f or ours, pray for me who could you love
We’re falling from ecstasy
And you deserve us Leviathan
you deserve us Leviathan
What are children now, but our curses come
And glory days, our kingdom come
You look ol der, time stalls
Freedom sold us Pray now for how long
Pray for me, who could you love
We’re falling from ecstasy
And you deserve us Leviathan
You deserve us Leviathan
Pray for me Let us gather hallucinations from our private minds
Let us wit
ness the reincarnation of the Sun
Leviathan
May the mountains shake you to the core
Xi dingir anna kanpa, Xi dingir kia kanpa…
Pray for Leviathan, Leviathan
Pr ay for Leviathan, Leviathan
Pray for Leviathan, Leviathan
Pray for Leviathan, hear them come
Pray now, pray now, yes I do Pray for me, pray for me And you deserve us…
And you deserve us…
Celebrate (second seal)
When the moment’s righ
Only moments rise
For a lesser blessed
It’s all promises
When the donors rise
From their comas rise
For a lesser blessed
It seems honest here
Celebrate, Give love and praise
Celebrate, For our lesser days
Obsessions in you
r eyes
The peril of my life
Where others fall
You came back again
With no grace in mind
See them make him blind
For a lesser God
We seem honest here
Bridge And you turn
You find new highways
And you’ll turn
The lady you’ll burn
This moment’s
all
You have it there
This moment hangs
Like your ragged hair
And you’ll turn
You find new highways
And you’ll turn
You find new highways
Celebrate here
Celebrate yeah, please, for all you changed me Celebrate yeah
Celebrate yeah
Celebrate for our lesser days
--oOo--

Psychonaut (traduzione)

Prega ora per quanto tempo
Stiamo cadendo dall'estasi
Come i cangianti
La libertà è tornata per nuove anime
Qui o dopo
Bene, rapiscimi e cambierò
Sono solo dentro di te
Rimango solo, i cieli lividi
Lascialo fuoriuscire dalla mia bocca
Dolce nettare per mille giovani
Sei pronto per questo -
Eccomi
Prega ora per no nostro, prega per me chi potresti amare
Stiamo cadendo dall'estasi
E tu ci meriti Leviathan
ci meriti Leviathan
Cosa sono i bambini adesso, ma arrivano le nostre maledizioni
E giorni di gloria, viene il nostro regno
Sembri più vecchio, il tempo si ferma
La libertà ci ha venduto Prega ora per quanto tempo
Prega per me, chi potresti amare
Stiamo cadendo dall'estasi
E tu ci meriti Leviathan
Ci meriti Leviathan
Prega per me Raccogliamo allucinazioni dalle nostre menti private
Cerchiamo di spirito
ness la reincarnazione del Sole
Leviatano
Possano le montagne scuoterti fino al midollo
Xi dingir anna kanpa, Xi dingir kia kanpa...
Prega per il Leviatano, Leviatano
Prega per il Leviatano, Leviatano
Prega per il Leviatano, Leviatano
Prega per il Leviatano, ascoltali arrivare
Prega ora, prega ora, sì lo prega per me, prega per me E tu ci meriti...
E tu ci meriti...
Festeggia (secondo sigillo)
Quando il momento è giusto
Sorgono solo istanti
Per un meno fortunato
Sono tutte promesse
Quando i donatori salgono
Dal loro coma risorgono
Per un meno fortunato
Sembra onesto qui
Festeggia, dona amore e lode
Festeggia, per i nostri giorni minori
Ossessioni in te
r occhi
Il pericolo della mia vita
Dove cadono gli altri
Sei tornato di nuovo
Senza grazia in mente
Vederli lo rendono cieco
Per un Dio minore
Sembriamo onesti qui
Ponte E tu giri
Trovi nuove autostrade
E ti girerai
La signora che brucerai
Questo momento è
Tutto
Ce l'hai lì
Questo momento è sospeso
Come i tuoi capelli arruffati
E ti girerai
Trovi nuove autostrade
E ti girerai
Trovi nuove autostrade
Festeggia qui
Festeggia sì, per favore, per tutto quello che mi hai cambiato Celebra sì
Festeggia sì
Festeggia per i nostri giorni minori
--oOo--