Traduzione del testo della canzone Beachfront Avenue - Fight Fair

Beachfront Avenue (originale)

Maybe you think it’s crazy that I’m taking off this time
Tell me just what you’re thinking, when you lie and say your fine
I know its not the same when we are apart
Never say this is the end because its only the start
I never was the one for those long goodbyes
So until we meet again
Don’t wait, as time goes by
We will keep the friendship alive
So if you do not hear from me
Please don’t worry
Together forever we’ll be
Graduation came but the friendship will never end
And will we make it big just like we said, when we were freshman?
Now this is growing up and we can’t slow down
Can’t you see i’m moving on by getting out of this town?
I won’t be the one who never said goodbye
So until we meet again
BEACH FRONT AVENUE
IT WAS JUST ME AND YOU
THIS ISN’T THE END SO UNTIL WE MEET AGAIN
I never told you how much you mean to me
You must stay strong when I’m gone so as seasons pass on, you must stay strong

Beachfront Avenue (traduzione)

Forse pensi che sia pazzesco che me ne vada questa volta
Dimmi solo cosa stai pensando, quando menti e dici la tua multa
So che non è lo stesso quando siamo separati
Non dire mai che questa è la fine perché è solo l'inizio
Non sono mai stato io quello per quei lunghi addii
Quindi fino a quando non ci incontreremo di nuovo
Non aspettare, col passare del tempo
Manterremo viva l'amicizia
Quindi, se non mi senti
Per favore, non preoccuparti
Insieme per sempre saremo
La laurea è arrivata ma l'amicizia non avrà mai fine
E lo faremo in grande proprio come abbiamo detto, quando eravamo matricole?
Ora questo sta crescendo e non possiamo rallentare
Non vedi che sto andando avanti uscendo da questa città?
Non sarò quello che non ha mai detto addio
Quindi fino a quando non ci incontreremo di nuovo
VIALE FRONTE MARE
Eravamo solo io e te
QUESTA NON È LA FINE COSÌ FINO A CHE NON CI INCONTRIAMO DI NUOVO
Non ti ho mai detto quanto significhi per me
Devi essere forte quando non ci sarò più, quindi mentre le stagioni passano, devi rimanere forte