Traduzione del testo della canzone Love - Fight Fair

Love (originale)

Are you gonna be there to love me?
Are you gonna be there to want me?
Are you gonna be there to be my friend?
Never fear my dear
My heart goes Thum-bum-bum
Better times are near
Follow me into the sun
Don’t you fear my dear
We are the only ones
Thum-bum-bum-bummmm
Will you stand by my side through bad times?
Will you stand by my side through good times?
Will you stand by my side when I need you?
Can you swear that you’ll make me happy?
Can you swear that you’ll make me crazy?
Can you swear that you’ll make me come back down?
Never fear my dear
My heart goes Thum-bum-bum
Better times are near
Follow me into the sun
Don’t you fear my dear
We are the only ones
Thum-bum-bum-bummmm
Oh girl, we’ll make it work
You can take my word
I’ve been loving you sweetly
It’s helped me see more clearly
Are you gonna be there to love me?
Are you gonna be there to want me?
Are you gonna be there to be my friend?
Never fear my dear
My heart goes Thum-bum-bum
Better times are near
Follow me into the sun
Don’t you fear my dear
We are the only ones
Thum-bum-bum-bummmm
I’m singin'
Never fear my dear
My heart goes Thum-bum-bum
Better times are near
Follow me into the sun
Don’t you fear my dear
We are the only ones
Thum-bum-bum-bummmm
«I'm wrapped in my armor, afraid of what’s to come
But skipping stones kiss the moon, and stars are the eyes of time
So yes it seems my friends, dreams really can come true.»

Love (traduzione)

Sarai lì per amarmi?
Sarai lì a volermi?
Sarai lì per essere mio amico?
Non temere mai mio caro
Il mio cuore va Thum-bum-bum
I tempi migliori sono vicini
Seguimi verso il sole
Non temere mia cara
Siamo gli unici
Thum-bum-bum-bummmm
Rimarrai al mio fianco nei momenti difficili?
Sarai al mio fianco nei momenti belli?
Sarai al mio fianco quando avrò bisogno di te?
Puoi giurare che mi renderai felice?
Puoi giurare che mi farai impazzire?
Puoi giurare che mi farai tornare giù?
Non temere mai mio caro
Il mio cuore va Thum-bum-bum
I tempi migliori sono vicini
Seguimi verso il sole
Non temere mia cara
Siamo gli unici
Thum-bum-bum-bummmm
Oh ragazza, ce la faremo
Puoi prendere la mia parola
Ti ho amato dolcemente
Mi ha aiutato a vedere più chiaramente
Sarai lì per amarmi?
Sarai lì a volermi?
Sarai lì per essere mio amico?
Non temere mai mio caro
Il mio cuore va Thum-bum-bum
I tempi migliori sono vicini
Seguimi verso il sole
Non temere mia cara
Siamo gli unici
Thum-bum-bum-bummmm
sto cantando
Non temere mai mio caro
Il mio cuore va Thum-bum-bum
I tempi migliori sono vicini
Seguimi verso il sole
Non temere mia cara
Siamo gli unici
Thum-bum-bum-bummmm
«Sono avvolto nella mia armatura, ho paura di ciò che verrà
Ma saltare le pietre baciano la luna e le stelle sono gli occhi del tempo
Quindi sì, sembra amici miei, i sogni possono davvero diventare realtà.»