Traduzione del testo della canzone City Night - Finding Favour

City Night (originale)

I was a no name shepherd
On the edge of David’s town
Everything was ordinary
But that one star shining down
Some people’s work was ending
Some other’s just began
Homes filled with families
Streets filled with friends
It was a city nigh
Like any other night
But somewhere out of sight
A child was born
And the streets of Bethlehem
Were changed forever when
Love came to life
On that city night
It started with a whisper
It soon became a song
I saw that band of angels
And my heart sang alone
They said i bring you good news
They said to go and see
He may be just a baby
But he will set you free
It was a city nigh
Like any other night
But somewhere out of sight
A child was born
And the streets of Bethlehem
Were changed forever when
Love came to life
On that city night
On that city night
I was a no name shepherd
I was the least of us
There in that manger lay the
Son of God
It was a city nigh
Like any other night
But somewhere out of sight
A child was born
And the streets of Bethlehem
Were changed forever when
Love came to life
There before my eyes
On that city night
On that city night
On that city night

City Night (traduzione)

Ero un pastore senza nome
Ai margini della città di David
Tutto era normale
Ma quella stella che brilla
Il lavoro di alcune persone stava finendo
Alcuni altri hanno appena iniziato
Case piene di famiglie
Strade piene di amici
Era una città vicina
Come ogni altra notte
Ma da qualche parte fuori dalla vista
È nato un bambino
E le strade di Betlemme
Sono stati cambiati per sempre quando
L'amore ha preso vita
In quella notte in città
È iniziato con un sussurro
Presto divenne una canzone
Ho visto quella banda di angeli
E il mio cuore cantava da solo
Hanno detto che ti porto buone notizie
Hanno detto di andare a vedere
Potrebbe essere solo un bambino
Ma ti renderà libero
Era una città vicina
Come ogni altra notte
Ma da qualche parte fuori dalla vista
È nato un bambino
E le strade di Betlemme
Sono stati cambiati per sempre quando
L'amore ha preso vita
In quella notte in città
In quella notte in città
Ero un pastore senza nome
Ero l'ultimo di noi
Lì in quella mangiatoia giaceva il
Figlio di Dio
Era una città vicina
Come ogni altra notte
Ma da qualche parte fuori dalla vista
È nato un bambino
E le strade di Betlemme
Sono stati cambiati per sempre quando
L'amore ha preso vita
Là davanti ai miei occhi
In quella notte in città
In quella notte in città
In quella notte in città