Traduzione del testo della canzone Completely - Finding Favour

Completely (originale)

Sometimes it’s hard to see it
And I struggle to believe
I’m waiting for what hasn’t happened yet
Though I hold my heart in pieces
I know there’ll be a healing
Even if it’s after my last breath
No matter what I know Your promise is
You are strong in my weakness
You won’t stop 'til it’s finished
And though my heart may stop beating
You will heal me completely
You will heal me completely
I trust the tears I cried
Will rise up and testify
That you my God are faithful 'til the end
And tell me what can come against me
Even death could never hold me
Cause You’re the God whose love can raise the dead
You are strong in my weakness
You won’t stop 'til it’s finished
And though my heart may stop beating
You will heal me completely
You will heal me completely
It may be here, it may be now or I may have to wait
But Hallelujah, Hallelujah
Healing’s coming
All my pain and all my brokenness will finally be erased
Hallelujah, Hallelujah
Healing’s coming
You are faithful in sickness
You won’t leave me unfinished
And though my lungs may stop breathing
You will heal me completely
God You are strong in my weakness
You won’t stop 'til it’s finished
And though my heart may stop beating
You will heal me completely
You will heal me completely
You will heal me completely

Completely (traduzione)

A volte è difficile vederlo
E faccio fatica a crederci
Sto aspettando quello che non è ancora successo
Anche se tengo il mio cuore a pezzi
So che ci sarà una guarigione
Anche se è dopo il mio ultimo respiro
Non importa quale sia la tua promessa
Sei forte nella mia debolezza
Non ti fermerai finché non sarà finito
E anche se il mio cuore potrebbe smettere di battere
Mi guarirai completamente
Mi guarirai completamente
Mi fido delle lacrime che ho pianto
Si alzerà e testimonierà
Che tu, mio ​​Dio, sei fedele fino alla fine
E dimmi cosa può venire contro di me
Nemmeno la morte potrebbe trattenermi
Perché tu sei il Dio il cui amore può resuscitare i morti
Sei forte nella mia debolezza
Non ti fermerai finché non sarà finito
E anche se il mio cuore potrebbe smettere di battere
Mi guarirai completamente
Mi guarirai completamente
Potrebbe essere qui, potrebbe essere ora o potrei dover aspettare
Ma Alleluia, Alleluia
La guarigione sta arrivando
Tutto il mio dolore e tutta la mia fragilità saranno finalmente cancellati
Alleluia, Alleluia
La guarigione sta arrivando
Sei fedele nella malattia
Non mi lascerai incompiuto
E anche se i miei polmoni potrebbero smettere di respirare
Mi guarirai completamente
Dio, sei forte nella mia debolezza
Non ti fermerai finché non sarà finito
E anche se il mio cuore potrebbe smettere di battere
Mi guarirai completamente
Mi guarirai completamente
Mi guarirai completamente