Traduzione del testo della canzone Mountains Must Move - Finding Favour

Mountains Must Move (originale)

We speak it in a whisper
We shout it in a song
It crashes through the darkness
It’s hope on every tongue
And never once has it been rivaled
It remains all powerful
Mountains must move
And waves lay down
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Life, forever found
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Now
It’s strength in all our weakness
It’s courage through our doubt
It’s peace that can’t be stolen
It’s joy at just the sound
Never once has it been rivaled
It remains all powerful
Mountains must move
And waves lay down
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Life, forever found
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Now
Now in His power
By His authority
Sickness withers
Death must bow the knee
Now in His power
By His authority
The shattered life restored
His is the victory, yeah
His is the victory, yeah
Mountains must move
And waves lay down
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Life, forever found
In the name of Jesus
In the name of Jesus…
In the name of Jesus
In the name of Jesus
Now

(traduzione)

Lo parliamo in un sussurro
Lo gridiamo in una canzone
Si schianta nell'oscurità
È speranza su ogni lingua
E mai una volta è stato rivaleggiato
Rimane tutto potente
Le montagne devono muoversi
E le onde si posano
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
La vita, ritrovata per sempre
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
Adesso
È la forza in tutte le nostre debolezze
È il coraggio attraverso il nostro dubbio
È una pace che non può essere rubata
È gioia solo per il suono
Mai una volta è stato rivaleggiato
Rimane tutto potente
Le montagne devono muoversi
E le onde si posano
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
La vita, ritrovata per sempre
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
Adesso
Ora in suo potere
Per sua autorità
La malattia appassisce
La morte deve piegare il ginocchio
Ora in suo potere
Per sua autorità
La vita in frantumi restaurata
Sua è la vittoria, sì
Sua è la vittoria, sì
Le montagne devono muoversi
E le onde si posano
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
La vita, ritrovata per sempre
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù…
Nel nome di Gesù
Nel nome di Gesù
Adesso