Traduzione del testo della canzone Hallelujah One More Time - Finding Favour

Hallelujah One More Time (originale)

You can hear it rise from places
From humble shacks to sacred spaces
Anywhere the heart’s awakened
From all the saints who’ve gone before us
To all who stand here in this moment
We join the new and ancient chorus
Hallelujah once again
To the God who was and is
And will always be more than worthy
Hallelujah louder still
Until the day that when we all kneel
And together let it rise
Hallelujah One More Time
When other words grow tired and faded
This one still inspires the praises
Even when your whole world’s shaking
Just the whisper of it shatters
Every fear that holds us captive
Reminding us what really matters
Hallelujah
All the saints are singing

Hallelujah One More Time (traduzione)

Puoi sentirlo salire da luoghi
Dalle umili baracche agli spazi sacri
Ovunque il cuore si sia risvegliato
Da tutti i santi che ci hanno preceduto
A tutti quelli che stanno qui in questo momento
Ci uniamo al nuovo e antico coro
Alleluia ancora una volta
Al Dio che era ed è
E sarà sempre più che degno
Alleluia ancora più forte
Fino al giorno in cui ci inginocchieremo tutti
E insieme lasciamo lievitare
Alleluia ancora una volta
Quando le altre parole si stancano e svaniscono
Questo ispira ancora le lodi
Anche quando tutto il tuo mondo sta tremando
Solo il sussurro di esso va in frantumi
Ogni paura che ci tiene prigionieri
Ricordandoci ciò che conta davvero
Hallelujah
Tutti i santi cantano