Traduzione del testo della canzone Bring the Rain - Finish Ticket

Bring the Rain (originale)

The days may change
With the length of your hair, the clothes that you wear
But you’re still some kid
And you’re farther from home
Than ever before
You grow tired
In your search for salvation
A hunt for your place in this world you know
It birthed you, it molds you
And it tears you apart
It’s out, out, out with the old
And it’s in with the new
We want back back back to the old
Just a lonely few
Singing bring the rain to my front door
Bring your thundering sky
Tame the fires that burn the walls
Of a life that waves goodbye
The hours defy me
The weeks are drawn honestly fit to a size for me
The frustration, the card with inside my teeth chip as I bite
It’s out, out, out with the old
And it’s in with the new
We want back back back to the old
Just a lonely few
Singing bring the rain to my front door
Bring your thundering sky
Tame the fires that burn the walls
Of a life that waves goodbye
What have I become?
Just another one
Away from home
Something takes my hand
But my feet won’t walk along
New hopes tower us
And our eyes were doors
But they walked right through
Now it’s haunting us and the only home we’ve known
Bring the rain to my front door
Bring your thundering sky
Tame the fires that burn the walls
Of a life that waves goodbye
Bring the rain to my front door
Bring your thundering sky
Tame the fires that burn the walls
Of a life that waves goodbye

Bring the Rain (traduzione)

I giorni possono cambiare
Con la lunghezza dei tuoi capelli, i vestiti che indossi
Ma sei ancora un ragazzino
E sei più lontano da casa
Come mai prima d'ora
Ti stanchi
Nella tua ricerca della salvezza
Una caccia al tuo posto in questo mondo che conosci
Ti ha dato alla luce, ti ha plasmato
E ti fa a pezzi
È fuori, fuori, fuori con il vecchio
Ed è in con il nuovo
Vogliamo tornare al vecchio
Solo pochi solitari
Il canto porta la pioggia alla mia porta di casa
Porta il tuo cielo tonante
Doma i fuochi che bruciano i muri
Di una vita che saluta
Le ore mi sfidano
Le settimane sono disegnate onestamente adatte a una dimensione per me
La frustrazione, la carta con dentro il chip dei miei denti mentre mordo
È fuori, fuori, fuori con il vecchio
Ed è in con il nuovo
Vogliamo tornare al vecchio
Solo pochi solitari
Il canto porta la pioggia alla mia porta di casa
Porta il tuo cielo tonante
Doma i fuochi che bruciano i muri
Di una vita che saluta
Che cosa sono diventato?
Solo un altro
Lontano da casa
Qualcosa mi prende per mano
Ma i miei piedi non cammineranno
Nuove speranze ci torreggiano
E i nostri occhi erano porte
Ma sono andati avanti
Ora ci sta perseguitando e l'unica casa che abbiamo conosciuto
Porta la pioggia alla mia porta di casa
Porta il tuo cielo tonante
Doma i fuochi che bruciano i muri
Di una vita che saluta
Porta la pioggia alla mia porta di casa
Porta il tuo cielo tonante
Doma i fuochi che bruciano i muri
Di una vita che saluta