Traduzione del testo della canzone Dream Song - Finish Ticket

Dream Song (originale)

Heard you talking about things
Things I don’t understand
Your words are like water out of a faucet
Running through my hands
And you told me lies just because you could
Get the reaction oh satisfaction
Don’t it feel so good
But you don’t know bad bad bad until it’s all around
You don’t know mad mad mad until it’s common ground
You don’t know what to do…
Tell me about you
Every last thing you do
I want to be your flame but I will always watch you go
Living is easy
When I am here with you
It may not be so rational but I know
That we could be better
But it doesn’t matter
See us together
It must be a bad dream
You’re always going around
With a head of steam
Over my head and behind my back
You tried to cause a scene
And I sympathized every chance I could
Oh, your attraction is uninvited
You misunderstood
But you don’t know bad bad bad until it’s all around
You don’t know mad mad mad until it’s common ground
You don’t know what to do…
Tell me about you
Every last thing you do
I want to be your flame but I will always watch you go
Living is easy
When I am here with you
It may not be so rational but I know
That we could be better
But it doesn’t matter
See us together
It must be a bad dream
Tell me about you
Every last thing you do
I want to be your flame but I will always watch you go
Living is easy
When I am here with you
It may not be so
Tell me about you
Every last thing you do
I want to be your flame but I will always watch you go
Living is easy
When I am here with you
It may not be so rational but I know
That we could be better
But it doesn’t matter
See us together
It must be
No we could be better
But it doesn’t matter
See us together
It must be a bad dream

(traduzione)

Ti ho sentito parlare di cose
Cose che non capisco
Le tue parole sono come l'acqua che esce da un rubinetto
Scorrendo tra le mie mani
E mi hai detto bugie solo perché potresti
Ottieni la reazione oh soddisfazione
Non ti senti così bene
Ma non conosci il male, il male, il male finché non è tutto intorno
Non conosci pazzo pazzo pazzo finché non è un terreno comune
Non sai cosa fare...
Parlami di te
Ogni ultima cosa che fai
Voglio essere la tua fiamma ma ti guarderò sempre andare via
Vivere è facile
Quando sono qui con te
Potrebbe non essere così razionale ma lo so
Che potremmo essere migliori
Ma non importa
Ci vediamo insieme
Deve essere un brutto sogno
Sei sempre in giro
Con una testa di vapore
Sopra la mia testa e dietro la schiena
Hai provato a causare una scena
E ho simpatizzato ogni volta che potevo
Oh, la tua attrazione non è invitata
Hai frainteso
Ma non conosci il male, il male, il male finché non è tutto intorno
Non conosci pazzo pazzo pazzo finché non è un terreno comune
Non sai cosa fare...
Parlami di te
Ogni ultima cosa che fai
Voglio essere la tua fiamma ma ti guarderò sempre andare via
Vivere è facile
Quando sono qui con te
Potrebbe non essere così razionale ma lo so
Che potremmo essere migliori
Ma non importa
Ci vediamo insieme
Deve essere un brutto sogno
Parlami di te
Ogni ultima cosa che fai
Voglio essere la tua fiamma ma ti guarderò sempre andare via
Vivere è facile
Quando sono qui con te
Potrebbe non essere così
Parlami di te
Ogni ultima cosa che fai
Voglio essere la tua fiamma ma ti guarderò sempre andare via
Vivere è facile
Quando sono qui con te
Potrebbe non essere così razionale ma lo so
Che potremmo essere migliori
Ma non importa
Ci vediamo insieme
Deve essere
No potremmo essere meglio
Ma non importa
Ci vediamo insieme
Deve essere un brutto sogno