Traduzione del testo della canzone Tranquilize - Finish Ticket

Tranquilize (originale)

I don’t want to know, I’ll just let it play out
See how this goes with time
We’d see who we become, we may not like it
But that’s just all we’d know
You say your time here’s short
And I can understand your hurry
You know I try hard, I really try hard
But still you’re letting go
So, I guess that’s all we know
Tranquilize my tiger eyes
Tranquilize until the day we die
The words fell slowly from their lips
But quickly melted me
Reluctance in my chest, my eyes refuse to rest
Through the door you fade from view
Bleak in the bone, grim at the gut
Still my blood flows
And your voice, it follows me
A friendly haunt, you see
Show me all you know
Through the door I let you go

Tranquilize (traduzione)

Non voglio saperlo, lascerò semplicemente che si svilupperà
Guarda come va con il tempo
Vedremmo chi diventeremo, potrebbe non piacerci
Ma questo è tutto ciò che sappiamo
Dici che il tuo tempo qui è breve
E posso capire la tua fretta
Sai che ci provo, ci provo davvero
Ma stai ancora lasciando andare
Quindi, suppongo che sia tutto ciò che sappiamo
Tranquillizza i miei occhi da tigre
Tranquillizza fino al giorno della nostra morte
Le parole scesero lentamente dalle loro labbra
Ma mi ha sciolto rapidamente
Riluttanza nel mio petto, i miei occhi si rifiutano di riposare
Attraverso la porta sparisci alla vista
Decolorato nell'osso, cupo nell'intestino
Il mio sangue scorre ancora
E la tua voce, mi segue
Un ritrovo amichevole, vedi
Mostrami tutto ciò che sai
Attraverso la porta ti ho lasciato andare