Traduzione del testo della canzone Lying Through Our Teeth - Finish Ticket

Lying Through Our Teeth (originale)

Starry eyed but not unaware
A poor soul to fool
Dodging streetlights, late nights, all nights
Chasing after you
You’re all ears, but where are your eyes?
The kids won’t rest to your surprise
You won’t learn what you don’t understand
Slow them down but that’s all
Here we sit now lying through our teeth
In the middle of what appears to be
Something sacred, we can hardly teach
And we just can’t compete
We’re the future, we are the cure
A morsel of fear
Dodging streetlights, late nights, all nights
A product of you
Here we sit now lying through our teeth
In the middle of what appears to be
Something sacred, we can hardly teach
And we just can’t compete

Lying Through Our Teeth (traduzione)

Occhi stellati ma non ignari
Una povera anima da ingannare
Schivare i lampioni, a tarda notte, tutte le notti
Inseguendo te
Siete tutte orecchie, ma dove sono i vostri occhi?
I bambini non si fermeranno con tua sorpresa
Non imparerai ciò che non capisci
Rallentali ma questo è tutto
Qui ora siamo seduti a sdraiarci tra i denti
Nel mezzo di ciò che sembra essere
Qualcosa di sacro che difficilmente possiamo insegnare
E non possiamo competere
Siamo il futuro, siamo la cura
Un boccone di paura
Schivare i lampioni, a tarda notte, tutte le notti
Un prodotto di te
Qui ora siamo seduti a sdraiarci tra i denti
Nel mezzo di ciò che sembra essere
Qualcosa di sacro che difficilmente possiamo insegnare
E non possiamo competere