Traduzione del testo della canzone Parasite's Lust - Firkin

Parasite's Lust (originale)

Take a taste from the guts that you drift on
Toward the promised no man’s land and
Taste the smile from the faces that are far above you and don’t pretend to
please.
Ring a bell, do the job pray to god and hope
Fight the war for the beast, you’re the prey on the rope
Feed the life of parasites, insecurity is all you need for dope.
Never fail to gulp the dreams that you’re never meant to reach
All the colours of your future are fading out to bleach
Teach your kids to do the same you live though you’re not alive
This is what you’re taught to think, you’re supposed to call it life
Until you die and finally realise your life is on the run
All you leave behind is only ice cubes in the sun
Wear and tear you wave goodbye to a life of hollow fun
Have no choice but see the truth you’ll never be the one.
Make a haste, you’re behind, you can make it
With your back to the light till you break it
Free your mind as you’re told and behave like a loved one who fails to have a
choice.
Fail to think on the brim of your fainting soul
Nail the hands of your failing dreams on the wall
Get the phone call 911, if you’re fool enough to think they’ll catch your fall.
Never fail to gulp… (the wonder one)
Take a taste from the guts that you firkin drift on
Towards the promised no man’s land
And get the phone call 911, if you’re fool enough to think they’ll catch your
fall.
Never fail to gulp…

Parasite's Lust (traduzione)

Assapora le viscere su cui ti muovi
Verso la terra di nessuno promessa e
Assapora il sorriso dei volti che sono molto al di sopra di te e non fingere di farlo
per favore.
Suona un campanello, fai il lavoro prega Dio e spera
Combatti la guerra per la bestia, sei la preda della corda
Nutri la vita dei parassiti, l'insicurezza è tutto ciò di cui hai bisogno per la droga.
Non mancare mai di inghiottire i sogni che non dovresti mai raggiungere
Tutti i colori del tuo futuro stanno svanendo per candeggiare
Insegna ai tuoi figli a fare lo stesso che vivi anche se non sei vivo
Questo è ciò che ti viene insegnato a pensare, dovresti chiamarlo vita
Finché non muori e ti rendi finalmente conto che la tua vita è in fuga
Tutto quello che ti lasci alle spalle sono solo cubetti di ghiaccio al sole
L'usura ti fa salutare una vita di divertimento vuoto
Non hai altra scelta che vedere la verità, non sarai mai l'unico.
Affrettati, sei indietro, ce la puoi fare
Con le spalle alla luce finché non la spezzi
Libera la tua mente come ti viene detto e comportati come una persona cara che non riesce ad avere un
scelta.
Non riuscire a pensare sull'orlo della tua anima svenuta
Inchioda le mani dei tuoi sogni falliti sul muro
Ricevi la telefonata al 911, se sei abbastanza sciocco da pensare che ti prenderanno.
Non mancare mai di ingoiare... (quello meraviglioso)
Assapora le viscere su cui ti stai allagando
Verso la promessa terra di nessuno
E ricevi la telefonata al 911, se sei così sciocco da pensare che ti prenderanno
cade.
Non mancare mai di ingoiare...