Traduzione del testo della canzone A Greater Sense of Self - Fit For A King

A Greater Sense of Self (originale)

Was the price I paid not enough
To prove my devotion to you
My body is bruised and broken
From being a faithful servant
Use me or let me go
This is too much to take
Help me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
That will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me (around me)
Make me see
That this isn’t all for gain
Make me see
That there is more waiting at the end
Don’t You see that I do this
All for you
So save me from myself
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Then the one I was before
Teach me how to grow
If I’m not left abandoned
Why do I feel like less of a man
Then the one I was before (I was before)
Teach me how to grow
Don’t live for yourself
You’ll lose it all
The reward is worth nothing
It all will fall
I have realized the prize is life (step aside)
I will be heard
There will be change
I will make a difference
There will be change
It’s not about the things I’ve gained
Or the path I’ve chosen
I’m giving up everything I’ve made
Breaking free of false intentions
Use me or let me go
This is too much to take
Help me or let me fall
Relieve me of this burden
Have more faith in me
I’m not guided by ways
That will lead to nothing
Have more faith in me
I grow this garden
But it’s dead around me

A Greater Sense of Self (traduzione)

Il prezzo che ho pagato non era abbastanza
Per dimostrare la mia devozione a te
Il mio corpo è livido e rotto
Dall'essere un servitore fedele
Usami o lasciami andare
Questo è troppo da prendere
Aiutami o lasciami cadere
Liberami da questo fardello
Abbi più fiducia in me
Non sono guidato da modi
Ciò non porterà a niente
Abbi più fiducia in me
Coltivo questo giardino
Ma è morto intorno a me (intorno a me)
Fammi vedere
Che questo non è tutto a scopo di lucro
Fammi vedere
Che ci sia più attesa alla fine
Non vedi che lo faccio
Tutto per te
Quindi salvami da me stesso
Se non rimango abbandonato
Perché mi sento meno uomo
Poi quello che ero prima
Insegnami a crescere
Se non rimango abbandonato
Perché mi sento meno uomo
Poi quello che ero prima (ero prima)
Insegnami a crescere
Non vivere per te stesso
Perderai tutto
La ricompensa non vale nulla
Cadrà tutto
Mi sono reso conto che il premio è la vita (fai da parte)
Sarò ascoltato
Ci sarà cambiamento
Farò la differenza
Ci sarà cambiamento
Non si tratta delle cose che ho guadagnato
O il percorso che ho scelto
Sto rinunciando a tutto ciò che ho fatto
Liberarsi delle false intenzioni
Usami o lasciami andare
Questo è troppo da prendere
Aiutami o lasciami cadere
Liberami da questo fardello
Abbi più fiducia in me
Non sono guidato da modi
Ciò non porterà a niente
Abbi più fiducia in me
Coltivo questo giardino
Ma è morto intorno a me