Traduzione del testo della canzone The Price of Agony - Fit For A King

The Price of Agony (originale)

A world divided
In a race that no one can win
The worst fears ignited
All the hate that’s burning within
Taught to hate anyone that dare stand in our way
Taught to fight the system that keeps this evil alive and feeds their greed
Are we better?
Old machines have told us who to be
Are we better?
Your hollow voice won’t speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
There’s a heart that beats for hope
There’s a voice that fights for reason
Look around and see
It’s closer than you think
Are we better?
Old machines won’t tell us who to be
Are we better?
No one’s voice will speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
A world divided
In a race that no one can win
The worst fears ignited
All the hate that’s burning within
Burning within
Destroy the madness
Destroy the madness
No one’s voice will speak for me
Every day we’re growing colder
Our divide is growing further and further
The hands of time are moving faster
When will we stop paying
The price of agony?
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow
Holding on to what we know
Too proud to change
Too scared to grow

The Price of Agony (traduzione)

Un mondo diviso
In una gara che nessuno può vincere
Le peggiori paure si sono accese
Tutto l'odio che brucia dentro
Ha insegnato a odiare chiunque osi ostacolarci
Insegnato a combattere il sistema che mantiene vivo questo male e alimenta la loro avidità
Siamo meglio?
Le vecchie macchine ci hanno detto chi essere
Siamo meglio?
La tua voce vuota non parlerà per me
Ogni giorno diventiamo più freddi
Il nostro divario sta crescendo sempre di più
Le lancette del tempo si stanno muovendo più velocemente
Quando smetteremo di pagare
Il prezzo dell'agonia?
C'è un cuore che batte per la speranza
C'è una voce che combatte per la ragione
Guardati intorno e guarda
È più vicino di quanto pensi
Siamo meglio?
Le vecchie macchine non ci diranno chi essere
Siamo meglio?
La voce di nessuno parlerà per me
Ogni giorno diventiamo più freddi
Il nostro divario sta crescendo sempre di più
Le lancette del tempo si stanno muovendo più velocemente
Quando smetteremo di pagare
Il prezzo dell'agonia?
Un mondo diviso
In una gara che nessuno può vincere
Le peggiori paure si sono accese
Tutto l'odio che brucia dentro
Bruciando dentro
Distruggi la follia
Distruggi la follia
La voce di nessuno parlerà per me
Ogni giorno diventiamo più freddi
Il nostro divario sta crescendo sempre di più
Le lancette del tempo si stanno muovendo più velocemente
Quando smetteremo di pagare
Il prezzo dell'agonia?
Aggrappandosi a ciò che sappiamo
Troppo orgoglioso per cambiare
Troppo spaventato per crescere
Aggrappandosi a ciò che sappiamo
Troppo orgoglioso per cambiare
Troppo spaventato per crescere
Aggrappandosi a ciò che sappiamo
Troppo orgoglioso per cambiare
Troppo spaventato per crescere
Aggrappandosi a ciò che sappiamo
Troppo orgoglioso per cambiare
Troppo spaventato per crescere