Traduzione del testo della canzone Ancient Waters - Fit For A King

Ancient Waters (originale)

You will know judgement.
You will know suffering.
The currents of this world have pulled you under,
will you overcome these tides?
You have been weighed down by the very thing that made you feel alive.
Do you have the strength to stay above the waves or stay on dry land?
Or are you weak standing in the dark and just coming up for air?
Do you have the strength?
Tonight, we’ll see this through.
And now my head’s above the water as I’m reaching out to You.
Tonight, we’ll see this through.
The waves are crashing over me as I try to get to You.
Every eye will see Him and the Earth will shake.
Everyone will fear Him until there’s nothing left.
Every eye will see Him and the Earth will shake.
Everyone will fear Him until there’s nothing left.
(Everyone will see Him, and everyone will fear Him)
Everyone will see Him, and everyone will fear Him
Tonight, we’ll see this through.
And now, my head’s above the water as I’m reaching out to You.
Tonight we’ll see this through.
The waves are crashing over me as I try to get to You.
This is the voice of God,
This is the voice of God pouring from my lungs.
Will you survive?
Will you survive?

Ancient Waters (traduzione)

Conoscerai il giudizio.
Conoscerai la sofferenza.
Le correnti di questo mondo ti hanno trascinato sotto,
supererai queste maree?
Sei stato appesantito dalla stessa cosa che ti ha fatto sentire vivo.
Hai la forza di stare al di sopra delle onde o rimanere sulla terraferma?
O sei debole in piedi nell'oscurità e stai solo salendo per prendere aria?
Hai la forza?
Stanotte, lo vedremo fino in fondo.
E ora la mia testa è sopra l'acqua mentre ti sto raggiungendo.
Stanotte, lo vedremo fino in fondo.
Le onde si infrangono su di me mentre cerco di raggiungerti.
Ogni occhio Lo vedrà e la Terra tremerà.
Tutti Lo temeranno finché non rimarrà più niente.
Ogni occhio Lo vedrà e la Terra tremerà.
Tutti Lo temeranno finché non rimarrà più niente.
(Tutti Lo vedranno e tutti Lo temeranno)
Tutti Lo vedranno e tutti Lo temeranno
Stanotte, lo vedremo fino in fondo.
E ora, la mia testa è sopra l'acqua mentre ti sto raggiungendo.
Stanotte lo vedremo fino in fondo.
Le onde si infrangono su di me mentre cerco di raggiungerti.
Questa è la voce di Dio,
Questa è la voce di Dio che sgorga dai miei polmoni.
Sopravviverai?
Sopravviverai?