Traduzione del testo della canzone Eyes to See - Fit For A King

Eyes to See (originale)

It’s all a matter of time until I find you again
My life is such a waste
Going back and forth
Through the thoughts in my head
I need to get a grip
How can I believe a single word they’re saying?
I’ve been here a thousand times
Show something
I just need a sign
Give me something real
Show something
I just need a sign
Give me something for my eyes to see
And without a voice you speak to me And open my eyes to what it means to believe
No more questioning
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)
Back and forth
The struggle for my soul continues
This war will never be won
As long as I question my existence
When will I learn?
When will I learn?
Worn down by my self-inflicted struggle
I need to let go If seeing is believing
Then give me eyes to see
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)
I ran away from everything I need
You kept your word and stood right next to me
I ran away from everything I need
I ran away!
(Away from everything)

Eyes to See (traduzione)

È tutta una questione di tempo finché non ti ritrovo
La mia vita è un tale spreco
Andando avanti e indietro
Attraverso i pensieri nella mia testa
Ho bisogno di avere una presa
Come posso credere a una singola parola che stanno dicendo?
Sono stato qui migliaia di volte
Mostra qualcosa
Ho solo bisogno di un segno
Dammi qualcosa di reale
Mostra qualcosa
Ho solo bisogno di un segno
Dammi qualcosa che i miei occhi possano vedere
E senza voce mi parli e apri i miei occhi su cosa significa credere
Niente più domande
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Hai mantenuto la parola data e sei stato proprio accanto a me
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Sono scappato via!
(lontano da tutto)
Avanti e indietro
La lotta per la mia anima continua
Questa guerra non sarà mai vinta
Finché metto in dubbio la mia esistenza
Quando imparerò?
Quando imparerò?
Sfinito dalla mia lotta autoinflitta
Ho bisogno di lasciar andare se vedere per credere
Allora dammi gli occhi per vedere
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Hai mantenuto la parola data e sei stato proprio accanto a me
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Sono scappato via!
(lontano da tutto)
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Hai mantenuto la parola data e sei stato proprio accanto a me
Sono scappato da tutto ciò di cui ho bisogno
Sono scappato via!
(lontano da tutto)