Traduzione del testo della canzone Shadows & Echoes - Fit For A King

Shadows & Echoes (originale)

What brought us here?
Living life inside the lines
Vision impaired
We can be so short sighted
I would rather watch us fall
Than be so passive
I would rather watch us fail
Than be stuck at the start
What happened to our heart?
Are you happy now?
Watching your feet
Sink into the ground
The silence
Was it worth it?
To show them
You are nothing
Would you tell me about your heart?
Won’t you tell me just what that means?
I’ve been living in shadows
And hearing these echoes
As they follow me
Walk the line
Or society will swallow us whole
Fall behind
And let the hate
Consume you
The strong
They stand up for their sons and daughters
The weak
They flee from the sights of martyrs
We are the fire that won’t burn out
Breaking through the veil
Placed over weaker minds
We live in a time where vultures feast and logic dies
Would you tell me about your heart?
Won’t you tell me just what that means?
I’ve been living in shadows
And hearing these echoes
As they follow me

Shadows & Echoes (traduzione)

Cosa ci ha portato qui?
Vivere la vita dentro le righe
Visione alterata
Possiamo essere così miopi
Preferirei guardarci cadere
Allora sii così passivo
Preferirei vederci fallire
Che rimanere bloccato all'inizio
Cosa è successo al nostro cuore?
Sei felice ora?
Guardando i tuoi piedi
Affondare nel terreno
Il silenzio
Ne valeva la pena?
Per mostrarli
Tu non sei niente
Mi parli del tuo cuore?
Non vuoi dirmi cosa significa?
Ho vissuto nell'ombra
E sentendo questi echi
Mentre mi seguono
Cammina lungo la linea
O la società ci inghiottirà interi
Restare indietro
E lascia che l'odio
Consuma te
Il forte
Difendono i loro figli e le loro figlie
Il debole
Fuggono dal mirino dei martiri
Siamo il fuoco che non si estingue
Rompere il velo
Posto sopra le menti più deboli
Viviamo in un periodo in cui gli avvoltoi banchettano e la logica muore
Mi parli del tuo cuore?
Non vuoi dirmi cosa significa?
Ho vissuto nell'ombra
E sentendo questi echi
Mentre mi seguono