Traduzione del testo della canzone Slave to Nothing - Fit For A King

Slave to Nothing (originale)

We’re destroying your crown
and your walls are crashing down.
We’re destroying your crown
and your walls are crashing down.
Wreak havoc.
Humanity has put evil on a throne,
destroying the walls we built to contain our hearts;
barely keeping us alive.
We’ve given power to the things
that only wish to hold us down.
It’s time to wreak havoc.
I can’t even remember a time,
when I could stand up for myself.
I won’t give in, I’ll never surrender.
No more fear, only fight.
I’m a slave, I’m a slave to nothing.
We’re destroying your crown (get up, get up)
and your walls are crashing down (get up, get up)
Wreak havoc.
Now is our time to rise above
the fire you’ve cast down on us.
I hear the words that you say,
but at the end of the day you’ll never see me surrender.
A kingdom reclaimed, the spawn of sin is shamed;
reaching from the dirt as darkness falls beneath the Earth.
Devouring souls of the ones who chose to stay behind;
thrown into eternal prison.
I’m the one who’s still alive.
Hell awaits the king of lies.
The perverse will fall,
the beast will burn alive.
King of lies.
I HOPE YOU ROT.
We’re destroying your crown (get up, get up)
and your walls are crashing down (get up, get up)
I’m a slave, I’m a slave to nothing.

Slave to Nothing (traduzione)

Stiamo distruggendo la tua corona
e le tue mura stanno crollando.
Stiamo distruggendo la tua corona
e le tue mura stanno crollando.
Scatena il caos.
L'umanità ha messo il male su un trono,
distruggere le mura che abbiamo costruito per contenere i nostri cuori;
mantenendoci a malapena in vita.
Abbiamo dato potere alle cose
che desiderano solo tenerci a freno.
È tempo di fare il caos.
Non riesco nemmeno a ricordare un'ora,
quando potrei difendermi da solo.
Non mi arrenderò, non mi arrenderò mai.
Niente più paura, solo lotta.
Sono uno schiavo, non sono schiavo del nulla.
Stiamo distruggendo la tua corona (alzati, alzati)
e i tuoi muri stanno crollando (alzati, alzati)
Scatena il caos.
Ora è il nostro momento di elevarci al di sopra
il fuoco che hai gettato su di noi.
Sento le parole che dici,
ma alla fine della giornata non mi vedrai mai arrendermi.
Un regno rivendicato, la progenie del peccato è vergognata;
raggiungendo dalla sporcizia mentre l'oscurità scende sotto la Terra.
Anime divoratrici di coloro che hanno scelto di rimanere indietro;
gettato nella prigione eterna.
Sono io quello che è ancora vivo.
L'inferno attende il re delle bugie.
Il perverso cadrà,
la bestia brucerà viva.
Re delle bugie.
Spero che tu marcisca.
Stiamo distruggendo la tua corona (alzati, alzati)
e i tuoi muri stanno crollando (alzati, alzati)
Sono uno schiavo, non sono schiavo del nulla.