Traduzione del testo della canzone The Roots Within - Fit For A King

The Roots Within (originale)

The roots have dug themselves deep.
Grounded down by the weight of my coated flesh.
What is this that I’ve become?
What have I become?
A broken man with no regard for this life I sit here
and rot behind these broken walls.
Behind these broken walls.
I use my faith as a simulation, I use it to get me by.
I must progress and give everything.
I am a slave to the darkness.
I use my faith as a simulation, I use it to get me by.
I am a slave to the darkness.
A slave to myself.
I’ve dug this grave for myself,
And day by day it’s getting deeper (It's getting deeper)
I’ve dug this grave for myself,
(My fingers are worn from trying to surface)
And day by day it’s getting deeper (It's getting deeper)
I turn to You, this light in my chest.
Oh God, is it too late to pull me out of this?
And then I heard Your voice (And then I heard Your voice)
This is where it ends!
I will rise from the ground, from my resting place (From my resting place)
I will rise from the ground, from my resting place.

The Roots Within (traduzione)

Le radici si sono scavate in profondità.
Abbattuto dal peso della mia carne ricoperta.
Cos'è questo che sono diventato?
Che cosa sono diventato?
Un uomo distrutto senza alcun riguardo per questa vita mi siedo qui
e marcire dietro questi muri rotti.
Dietro questi muri rotti.
Uso la mia fede come una simulazione, la uso per cavarmela.
Devo progredire e dare tutto.
Sono uno schiavo dell'oscurità.
Uso la mia fede come una simulazione, la uso per cavarmela.
Sono uno schiavo dell'oscurità.
Schiavo di me stesso.
Ho scavato questa tomba per me stesso,
E giorno dopo giorno sta diventando più profondo (sta diventando più profondo)
Ho scavato questa tomba per me stesso,
(Le mie dita sono consumate dal tentativo di riemergere)
E giorno dopo giorno sta diventando più profondo (sta diventando più profondo)
Mi rivolgo a te, questa luce nel mio petto.
Oh Dio, è troppo tardi per tirarmi fuori da questo?
E poi ho sentito la tua voce (E poi ho sentito la tua voce)
Qui è dove finisce!
Mi alzerò da terra, dal mio luogo di riposo (Dal mio luogo di riposo)
Mi alzerò da terra, dal mio luogo di riposo.