Traduzione del testo della canzone Unclaimed, Unloved - Fit For A King

Unclaimed, Unloved (originale)

Tell me, how can one live when all they hear is useless, worthless, give up?
Defeat coursing through a shattered heart
Will he ever find love again?
And then I heard your voice
Time won’t change the way I feel
Changes.
They’re telling us to trust what’s real
Show us what is real
Once unclaimed, once unloved
This is where we make our stand
Nothing can hold me back
I’ve met my father
I’ve met my maker
Left alone at birth
Wanting to feel something real
Bearing the scars to show that abandonment won’t be his ending
He met his father
Time won’t change the way I feel
Changes.
They’re telling us to trust what’s real.

(traduzione)

Dimmi, come si può vivere quando tutto ciò che sentono è inutile, senza valore, arrendersi?
Sconfiggi attraversando un cuore infranto
Ritroverà mai l'amore?
E poi ho sentito la tua voce
Il tempo non cambierà il modo in cui mi sento
I cambiamenti.
Ci stanno dicendo di fidarci di ciò che è reale
Mostraci cosa è reale
Una volta non reclamato, una volta non amato
È qui che prendiamo posizione
Niente può trattenermi
Ho incontrato mio padre
Ho incontrato il mio creatore
Rimasto solo alla nascita
Volere sentire qualcosa di reale
Portare le cicatrici per mostrare che l'abbandono non sarà la sua fine
Ha incontrato suo padre
Il tempo non cambierà il modo in cui mi sento
I cambiamenti.
Ci stanno dicendo di fidarci di ciò che è reale.