Traduzione del testo della canzone Young & Undeserving - Fit For A King

Young & Undeserving (originale)

You took him away
Without a trace or tear, erased from the story
Hate fills these bloodshot eyes
He was gone with no warning
I cry for peace, but none is lent to me
I pray for relief, just pull me closer, please let me sleep
Only in dreams, so blindly you follow
Only in death we come to amends
This bitter pill I’m left here to swallow
Or will I see you in the end?
Why won’t you answer me?
(Have you turned your face away?)
Answer me
(Is it heaven or hell where will he stay?)
I’m done wondering where he went and how a good man lives to die
Desperate to hear your voice of reason
Speak up
Speak up and let him sleep
Only in dreams, so blindly you follow
Only in death we come to amends
This bitter pill I’m left here to swallow
Or will I see you in the end?
Give me a reason
(Why you took my friend)
Is it because he lost his way
(I'll only know in the end)
I just need to know why
I’m lost on the inside
Replace the happiness that left this empty heart
Erase the death that now haunts my every though
Erase the death
Let him walk the earth again
Only in dreams, so blindly you follow
Only in death we come to amends
This bitter pill I’m left here to swallow
Or will I see you in the end?

Young & Undeserving (traduzione)

L'hai portato via
Senza traccia o strappo, cancellato dalla storia
L'odio riempie questi occhi iniettati di sangue
Se n'era andato senza alcun preavviso
Piango per la pace, ma nessuna mi viene prestata
Prego per avere sollievo, tirami più vicino, per favore lasciami dormire
Solo nei sogni, così ciecamente segui
Solo nella morte si fa ammenda
Questa pillola amara che ho lasciato qui a ingoiare
O ti vedrò alla fine?
Perché non mi rispondi?
(Hai voltato la faccia dall'altra parte?)
Rispondetemi
(È il paradiso o l'inferno dove starà?)
Ho finito di chiedermi dove sia andato e come vive un brav'uomo per morire
Disperato nel sentire la tua voce di ragione
Parla
Parla e lascialo dormire
Solo nei sogni, così ciecamente segui
Solo nella morte si fa ammenda
Questa pillola amara che ho lasciato qui a ingoiare
O ti vedrò alla fine?
Dammi un motivo
(Perché hai preso il mio amico)
È perché ha perso la strada
(Lo saprò solo alla fine)
Ho solo bisogno di sapere perché
Mi sono perso dentro
Sostituisci la felicità che ha lasciato questo cuore vuoto
Cancella la morte che ora mi perseguita in ogni modo
Cancella la morte
Lascia che cammini di nuovo sulla terra
Solo nei sogni, così ciecamente segui
Solo nella morte si fa ammenda
Questa pillola amara che ho lasciato qui a ingoiare
O ti vedrò alla fine?