| For shepherds we shall be
| Per pastori saremo
|
| Leaders and liars cultivating the weak
| Leader e bugiardi che coltivano i deboli
|
| Numb and trembling, hand in hand
| Intorpidito e tremante, mano nella mano
|
| Cowards we walk in shame
| Vigliacchi, camminiamo nella vergogna
|
| Bound to possessions like a noose on our throats
| Legato ai beni come un cappio in gola
|
| We deserve to choke upon the ash and sand
| Meritiamo di soffocare sulla cenere e sulla sabbia
|
| Sink the structures of a modern wasteland
| Affonda le strutture di una moderna landa desolata
|
| Ripe with propaganda and prejudice
| Maturi di propaganda e pregiudizi
|
| The failed mechanics of man
| La meccanica fallita dell'uomo
|
| We play the part
| Noi recitiamo la parte
|
| The dawn of the hollow heart
| L'alba del cuore cavo
|
| Sick, sad world
| Triste mondo malato
|
| No one can save us
| Nessuno può salvarci
|
| Let it all drown in a river of blood
| Lascia che anneghi tutto in un fiume di sangue
|
| For shepherds we shall be
| Per pastori saremo
|
| Leaders and liars cultivating the weak
| Leader e bugiardi che coltivano i deboli
|
| Numb and trembling, hand in hand
| Intorpidito e tremante, mano nella mano
|
| Cowards we walk in shame
| Vigliacchi, camminiamo nella vergogna
|
| Bound to possessions like a noose on our throats
| Legato ai beni come un cappio in gola
|
| We deserve to choke
| Meritiamo di soffocare
|
| And maybe I’m a cynic
| E forse sono un cinico
|
| But its just too clear
| Ma è troppo chiaro
|
| And maybe I’m a monster
| E forse sono un mostro
|
| But I refuse to live in fear of a world that hates me
| Ma mi rifiuto di vivere nella paura di un mondo che mi odia
|
| I wish it would all just disappear
| Vorrei che tutto scomparisse
|
| Though I may bear the burden
| Anche se posso sopportare il peso
|
| We all share the shame
| Condividiamo tutti la vergogna
|
| Together we fail
| Insieme falliamo
|
| We all fan the flamesWe all wear the mask
| Tutti noi alitiamo le fiamme Indossiamo tutti la maschera
|
| We all know his name
| Conosciamo tutti il suo nome
|
| Do you see him?
| Lo vedi?
|
| He walks as one with you
| Cammina come uno con te
|
| Do you see the Devil inside of you?
| Vedi il diavolo dentro di te?
|
| Do you see him?
| Lo vedi?
|
| He stands in step with you
| È al passo con te
|
| Do you see the Devil inside of you?
| Vedi il diavolo dentro di te?
|
| Do you see him? | Lo vedi? |