Traduzione del testo della canzone Shepherd - Fit For An Autopsy

Shepherd (originale)

The shepherds kill their sheep
Just to watch them die
The end of days is born
Under the burning sky
A thousand oceans spill upon the spoiled shore
Returning cities to the sea
All as it was before
Retreat beyond the walls
Where vultures go to die
Scavenge for substance as the last
Is swallowed by the flies
Now we compete with bird and beast
Cycles of deceit, doomed to repeat
Sorrow we seed in, to an earth I once believed in
A future stained, in the blood of our children
We carve through mountains
Great shadows they cast
Now desolate wastelands
Clinging to brighter pasts
Nations of thieves
Selling our souls for gold
Critical mass
Our fate is terminal
Man is the cancer
We call for death and it answers
Man is the cancer
We call for death and it answers
A thousand fires turn the forests into dust and bone
A wind so thick with ash
The statues shatter into stone
The leaders turn to lepers
Begging to survive
Scavenge for substance as the last
I swallowed by the flies
Behold true sorrow
Behold true sorrow
Behold true sorrow
The shepherds kill their sheep
Just to watch them die
The end of days is born
Under burning sky
Man is the cancer
We call for death and it answers
Man is the cancer
We call for death and it answers
We carve through mountains
Great shadows they cast
Now desolate wastelands
Clinging to brighter pasts
Nations of thieves
Selling our souls for gold
Critical mass
Our fate is terminal
Our fate is terminal

Shepherd (traduzione)

I pastori uccidono le loro pecore
Solo per guardarli morire
Nasce la fine dei giorni
Sotto il cielo ardente
Mille oceani si riversano sulla costa deturpata
Restituire le città al mare
Tutto com'era prima
Ritiro oltre le mura
Dove vanno a morire gli avvoltoi
Cerca la sostanza come l'ultimo
Viene inghiottito dalle mosche
Ora competiamo con uccelli e bestie
Cicli di inganno, destinati a ripetersi
Il dolore in cui seminiamo, su una terra in cui un tempo credevo
Un futuro macchiato, nel sangue dei nostri figli
Scolpiamo le montagne
Grandi ombre proiettano
Ora desolate terre desolate
Aggrapparsi a passati più brillanti
Nazioni di ladri
Vendendo le nostre anime per l'oro
Massa critica
Il nostro destino è terminale
L'uomo è il cancro
Chiediamo la morte e lei risponde
L'uomo è il cancro
Chiediamo la morte e lei risponde
Mille fuochi trasformano le foreste in polvere e ossa
Un vento così denso di cenere
Le statue si frantumano in pietra
I leader si rivolgono ai lebbrosi
L'accattonaggio per sopravvivere
Cerca la sostanza come l'ultimo
Sono stato inghiottito dalle mosche
Guarda il vero dolore
Guarda il vero dolore
Guarda il vero dolore
I pastori uccidono le loro pecore
Solo per guardarli morire
Nasce la fine dei giorni
Sotto il cielo ardente
L'uomo è il cancro
Chiediamo la morte e lei risponde
L'uomo è il cancro
Chiediamo la morte e lei risponde
Scolpiamo le montagne
Grandi ombre proiettano
Ora desolate terre desolate
Aggrapparsi a passati più brillanti
Nazioni di ladri
Vendendo le nostre anime per l'oro
Massa critica
Il nostro destino è terminale
Il nostro destino è terminale