Traduzione del testo della canzone Mask Maker - Fit For An Autopsy

Mask Maker (originale)

Layers of soil turn to stone long ago
And i can’t remember when we held each other like brothers
Layers of sand eroded the bone long ago
And I can’t remember why we took the child from the mother
Hope is a lie and you bought it
Hook, line, and sinker
We gave you the out but you just dug in deeper
In the pockets of the salesman and the serpent
Swarm upon the cowards, frozen in fear
How I pray for the end
For the end to draw near
The ghosts are crying out for us
Our ancerstors names are stained with shame
Who the fuck wrote the laws of man
Man, we should all just burn in the flames
Mask maker fuel the furnace
Take the dying hearts within your hands
Mask maker fill the oceans
With skeletons and blackened sand
Layers of soil turned to stone long ago
And I can’t remember when we held each other like brothers
Layers of sand eroded the bone long ago
And I can’t remember why we took the child from the mother
I’ve spent too many nights starving for solace
Reaching for a hand that was never there
Sinking deeper into the coldest pit
Of self inflicted human despair
The ghosts are crying out for us
Our ancerstors names are stained with shame
Who the fuck wrote the laws of man
Man, we should all just burn in the flames
Mask maker fuel the furnace
Take the dying hearts within your hands
Mask maker fill the oceans
With skeletons and blackened sand
I would rather be a corpse than the man I am
Fuck the optimists
I would rather be a corpse than the man I am
Just another dead fucking pessimist

(traduzione)

Strati di terreno si trasformano in pietra molto tempo fa
E non ricordo quando ci siamo tenuti come fratelli
Strati di sabbia hanno eroso l'osso molto tempo fa
E non riesco a ricordare perché abbiamo preso il bambino dalla madre
La speranza è una bugia e l'hai comprata
Amo, lenza e platina
Ti abbiamo dato il via, ma tu hai appena scavato più a fondo
Nelle tasche del venditore e del serpente
Sciame sui codardi, congelati dalla paura
Come prego per la fine
Perché la fine si avvicini
I fantasmi stanno gridando per noi
I nomi dei nostri antenati sono macchiati di vergogna
Chi cazzo ha scritto le leggi dell'uomo
Amico, dovremmo bruciare tutti tra le fiamme
Il produttore di maschere alimenta la fornace
Prendi i cuori morenti nelle tue mani
Il creatore di maschere riempie gli oceani
Con scheletri e sabbia annerita
Strati di terreno si sono trasformati in pietra molto tempo fa
E non ricordo quando ci siamo tenuti come fratelli
Strati di sabbia hanno eroso l'osso molto tempo fa
E non riesco a ricordare perché abbiamo preso il bambino dalla madre
Ho passato troppe notti alla fame di conforto
Raggiungere una mano che non c'è mai stata
Affondando più in profondità nella fossa più fredda
Della disperazione umana autoinflitta
I fantasmi stanno gridando per noi
I nomi dei nostri antenati sono macchiati di vergogna
Chi cazzo ha scritto le leggi dell'uomo
Amico, dovremmo bruciare tutti tra le fiamme
Il produttore di maschere alimenta la fornace
Prendi i cuori morenti nelle tue mani
Il creatore di maschere riempie gli oceani
Con scheletri e sabbia annerita
Preferirei essere un cadavere piuttosto che l'uomo che sono
Fanculo gli ottimisti
Preferirei essere un cadavere piuttosto che l'uomo che sono
Solo un altro fottuto pessimista morto