Traduzione del testo della canzone Spiral - Fit For An Autopsy

Spiral (originale)

Embrace true emptiness
Behind the eyes the beast is man is never far
Dormant until we accept what we are
No saints.
No grace
There is no relief from the mountains of grief
Intricately, assembled stone by stone
The art of deception, in theory and practice
Smothers any compassion we could hope to salvage
There is no progress, when forward motions just a test
Of another mans lust for greed
The will to resist disappears in the midst
Staining the sky in eternal misery
Intertwined in end times
Wondrous webs of deceit we weave
Behind the eyes, the beast in man is never far
Only dormant until we accept what we are
Don’t save me
There’s nowhere to stay
That doesn’t bear the scars of yesterday
Don’t save me
There’s nowhere to stay
That doesn’t bear the scars of yesterday
Embrace true emptiness
Embrace true emptiness
Behind the eyes the beast in man is never far
Dormant until we accept what we are
No saints.
No grace
The last lights drift
Deep down into the spiral
Where same and denial
Are forever and final
The last lights drift
Deep down into the spiral
Where same and denial
Are forever and final
Don’t save me
Nomad on an orphan earth
There’s nowhere to stay
That doesn’t bear the scars of yesterday
Don’t save me
Nomad on an orphan earth
There’s nowhere to stay
That doesn’t bear the scars of yesterday
Don’t save me
Don’t save me

(traduzione)

Abbraccia il vero vuoto
Dietro gli occhi la bestia è l'uomo non è mai lontano
Dormienti finché non accettiamo ciò che siamo
Nessun santo.
Nessuna grazia
Non c'è sollievo dalle montagne del dolore
Intricato, assemblato pietra per pietra
L'arte dell'inganno, in teoria e in pratica
Soffoca ogni compassione che potremmo sperare di salvare
Non ci sono progressi, quando i movimenti in avanti sono solo un test
Di un altro uomo brama di avidità
La volontà di resistere scompare nel mezzo
Colorando il cielo nell'eterna miseria
Intrecciati nei tempi finali
Intrecciamo meravigliose tele di inganno
Dietro gli occhi, la bestia nell'uomo non è mai lontana
Solo dormienti finché non accettiamo ciò che siamo
Non salvarmi
Non c'è nessun posto dove stare
Questo non porta le cicatrici di ieri
Non salvarmi
Non c'è nessun posto dove stare
Questo non porta le cicatrici di ieri
Abbraccia il vero vuoto
Abbraccia il vero vuoto
Dietro gli occhi la bestia nell'uomo non è mai lontana
Dormienti finché non accettiamo ciò che siamo
Nessun santo.
Nessuna grazia
Le ultime luci si spostano
Nel profondo della spirale
Dove lo stesso e la negazione
Sono per sempre e definitivi
Le ultime luci si spostano
Nel profondo della spirale
Dove lo stesso e la negazione
Sono per sempre e definitivi
Non salvarmi
Nomade su una terra orfana
Non c'è nessun posto dove stare
Questo non porta le cicatrici di ieri
Non salvarmi
Nomade su una terra orfana
Non c'è nessun posto dove stare
Questo non porta le cicatrici di ieri
Non salvarmi
Non salvarmi