Traduzione del testo della canzone Lucid Dreaming - Flash Forward, Ghøstkid

Lucid Dreaming (originale)

IT’S FIVE AM
STILL KNOCKED OUT
I’M TERRIFIED OF THE SLEEP
CAUSE I DON’T KNOW WHAT WILL BE
AT THE END
WILL I FADE OUT
LIKE A BURNING FLAME
WILL YOU REMEMBER MY NAME
I CAN’T HANDLE IT
GET ME OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP NOW
WHEN I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE IT
I WANT TO GET OUT OF THIS
WHO WILL ME HELP OUT
WHEN I WILL NEVER KNOW HOW
MY WALLS ARE CAVING IN
AND I START TO BELIEVE THAT
MY NIGHTMARES BECOME REALITY
WHO TAKES CONTROL OF WHAT WILL HAPPEN TO ME
LUCID DREAMING
SLEEPLESS DREAMING
IT’S NINE PM
SLOWLY LOSING GROUND
MY MIND IS SPINNING ROUND AND AROUND
IN THE END
WILL I FADE OUT
SING MYSELF TO SLEEP
I’M ALREADY INTO DEEP
MY HANDS ARE SWEATY
AND MY HEART PUMPS LIKE A SHOTGUN
I’M SCARED TO DEATH
IT’S SO UNCLEAR IF I WAKE UP AGAIN
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
WHEN THE DEMONS TAKE OVER CONTROL
TELL ME HOW TO LIVE MY LIFE AGAIN
I’M STANDING WITH MY BACK AGAINST THE WALL
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
WHO WILL HELP ME NOW
IF I DO NOT KNOW HOW
I CAN’T HANDLE THIS
SO GET ME OUT OF THIS
BEFORE I LET MYSELF SLIP

Lucid Dreaming (traduzione)

Sono le cinque del mattino
ANCORA KO
SONO TERRIFICATO DEL SONNO
PERCHE' NON SO COSA SARÀ
ALLA FINE
SFUORIERO'
COME UNA FIAMMA ARDENTE
RICORDERAI IL MIO NOME
NON POSSO GESTIRLO
FACCIAMI FUORI DA QUESTO
CHI MI AIUTERÀ ORA
QUANDO NON SO COME
NON POSSO GESTIRLO
VOGLIO USCIRE DA QUESTO
CHI MI AIUTERÀ
QUANDO Non saprò MAI COME
I MIEI MURI STANNO CADENDO
E INIZIO A CREDERE
I MIEI INCUMI DIVENTANO REALTÀ
CHI PRENDE IL CONTROLLO DI QUELLO CHE MI SUCCEDERA'
SOGNO LUCIDO
SOGNO INSONNI
SONO LE NOVE PM
LENTAMENTE PERDERE TERRA
LA MIA MENTE RUOTA IN GIRO E INTORNO
ALLA FINE
SFUORIERO'
CANTARE ME STESSO PER DORMIRE
SONO GIÀ IN PROFONDITÀ
LE MIE MANI SONO SUDATE
E IL MIO CUORE POMPA COME UN FUCILE
HO PAURA A MORTE
NON È COSÌ CHIARO SE MI RISVEGLIO di nuovo
DIMMI COME VIVERE DI NUOVO LA MIA VITA
QUANDO I DEMONI PRENDONO IL CONTROLLO
DIMMI COME VIVERE DI NUOVO LA MIA VITA
SONO IN PIEDI CON LA SCHIENA CONTRO IL MURO
NON POSSO GESTIRE QUESTO
ALLORA FACCIAMI FUORI DA QUESTO
CHI MI AIUTERÀ ORA
SE NON SO COME
NON POSSO GESTIRE QUESTO
ALLORA FACCIAMI FUORI DA QUESTO
PRIMA DI LASCIARMI SCIVOLARE