Traduzione del testo della canzone Leather Symphony - Flatbush Zombies, A$AP Twelvyy

Leather Symphony (originale)

She just want me like a wedding ring
I keep her dripping like some fucking paint
Money real, I’m smoking hella green
So much ass like Teyana Taylor
Run a trap tryna make a milli
She make it clap tryna make a milli
Don’t lose yourself, remember who yourself
Don’t lose yourself, remember who the best
Take a dab, she got hella ass
I just smoke and I don’t never pass
All these niggas tryna be the man
I get green nigga, Peter Pan
Why they hating nigga?
I be living
Why they hating nigga?
I be pimpin'
Bad bitch looking so exquisite
Took a risk, double, triple, get it
Third eye feel like it’s on fire
These niggas singing like they on the choir
Swisher blunts with Snoop Dogg
Dogg Pound, woof woof!
No sound, psh psh psh!
Wipe me down cause I’m gorgeous
Ric Flair with the horseman
What you 'bout man?
Quit talking
Bout that work, I’m like Fergie
My moms didn’t make it 'til 30
If I don’t make it, don’t worry
Zombie Gang, we ain’t buried
Nigga always been a helping man
Don’t bite the hand that makes you understand
I might go loony, catch you on the 'gram
Flipping, shipping, got a hundred grams
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
I’m a minute late, I’m a renegade
Twelvyy got a gauge, let me penetrate, pussy power KKK
Loaded it live, rock in my sock
Patrolling the block with a Glock
Stick to the code, bloody my O’s
Study my notes on the floor
Stuck on this odyssey, huh, alone I need privacy, huh
Shooting my prophecy, only I can see everything I can be, huh
Fuck it, I get it, I get it
I chronicle Riddick, they couldn’t forget it
Planning is hella specific
Start the beginning, a glorious death for the ending
I can’t believe I existed, I’m bout to lead with a vision
I brought the heat to the kitchen
Y’all bout to sleep with the fishes
I run with the Pistons and beatin' them kittens
Zombie the menaces, all of my nemesis
Wrong on the premises
Brother got sentences, I’m moving sinister
Call in the defenses, Twelvyy ridiculous
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Mecca like Malcolm (and Biggie Medina)
A$AP the cleanest (rolled in the Beamer)
On Amsterdam, feel like I’m Yams, can’t see me, John Cena
Everything money and violence, went to Flatbush for a nina
Live up on Lennox (Church Ave with the check)
Made no casino, got dope in the ringo, we high like the Beatles
Album gon' pop (live on Atlantic)
All over the planet, in Crooklyn we bandits and Harlem do damage
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?
Bands, grams
Caught a jux and do my dance, yeah
Why they copy?
They just fans, yeah
On my momma, I’m the man, yeah
Bands, grams
Count it, count it, got my hands full
All this working got my hands full
Why they hating like some damn fools?

(traduzione)

Mi vuole solo come una fede nuziale
La continuo a gocciolare come una fottuta vernice
Soldi veri, sto fumando hella green
Così tanto culo come Teyana Taylor
Esegui una trappola cercando di guadagnare milli
Lo fa applaudire cercando di fare un millimetro
Non perderti, ricorda chi sei tu
Non perderti, ricorda chi è il migliore
Fai un tamponamento, ha un bel culo
Fumo solo e non passo mai
Tutti questi negri cercano di essere l'uomo
Ho negro verde, Peter Pan
Perché odiano il negro?
Sto vivendo
Perché odiano il negro?
io farò il ruffiano
Brutta cagna che sembra così squisita
Hai corso un rischio, raddoppia, triplica, prendilo
Il terzo occhio sembra in fiamme
Questi negri cantano come se fossero nel coro
Swisher smussa con Snoop Dogg
Dogg Pound, bau bau!
Nessun suono, psh psh psh!
Puliscimi perché sono bellissima
Ric Flair con il cavaliere
Che mi dici amico?
Smettila di parlare
Riguardo a quel lavoro, sono come Fergie
Le mie mamme non ce l'hanno fatta prima dei 30 anni
Se non ce la faccio, non preoccuparti
Zombie Gang, non siamo sepolti
Nigga è sempre stato un uomo d'aiuto
Non mordere la mano che ti fa capire
Potrei impazzire, beccarti sul "grammo".
Il lancio, la spedizione, ha ottenuto cento grammi
Fasce, grammi
Preso un jux e fai la mia danza, sì
Perché copiano?
Sono solo fan, sì
Su mia mamma, io sono l'uomo, sì
Fasce, grammi
Contalo, contalo, ho le mani occupate
Tutto questo lavoro mi ha riempito le mani
Perché odiano come dei maledetti sciocchi?
Fasce, grammi
Preso un jux e fai la mia danza, sì
Perché copiano?
Sono solo fan, sì
Su mia mamma, io sono l'uomo, sì
Fasce, grammi
Contalo, contalo, ho le mani occupate
Tutto questo lavoro mi ha riempito le mani
Perché odiano come dei maledetti sciocchi?
Sono in ritardo di un minuto, sono un rinnegato
Twelvyy ha un indicatore, fammi penetrare, potenza della figa KKK
Caricato dal vivo, rock nel mio calzino
Pattugliare il blocco con una Glock
Attieniti al codice, maledetti O
Studia i miei appunti sul pavimento
Bloccato in questa odissea, eh, da solo ho bisogno di privacy, eh
Riprendendo la mia profezia, solo io posso vedere tutto ciò che posso essere, eh
Fanculo, lo capisco, lo capisco
Racconto Riddick, non potevano dimenticarlo
La pianificazione è specifica
Inizia l'inizio, una morte gloriosa per la fine
Non riesco a credere di essere esistito, sto per guidare con una visione
Ho portato il calore in cucina
State per dormire con i pesci
Corro con i Pistons e picchio quei gattini
Zombie le minacce, tutte le mie nemesi
Sbagliato nei locali
Il fratello ha delle sentenze, mi sto muovendo in modo sinistro
Chiama le difese, Twelvyy ridicolo
Fasce, grammi
Preso un jux e fai la mia danza, sì
Perché copiano?
Sono solo fan, sì
Su mia mamma, io sono l'uomo, sì
Fasce, grammi
Contalo, contalo, ho le mani occupate
Tutto questo lavoro mi ha riempito le mani
Perché odiano come dei maledetti sciocchi?
Mecca come Malcolm (e Biggie Medina)
A$AP il più pulito (rotolato nel Beamer)
Ad Amsterdam, mi sento come se fossi Yams, non puoi vedermi, John Cena
Tutto denaro e violenza, è andato a Flatbush per una nina
Vivi su Lennox (Church Ave con l'assegno)
Non abbiamo fatto casinò, siamo stati drogati sul ringo, ci siamo sballati come i Beatles
Album gon' pop (in diretta su Atlantic)
In tutto il pianeta, a Crooklyn noi banditi e Harlem facciamo danni
Fasce, grammi
Preso un jux e fai la mia danza, sì
Perché copiano?
Sono solo fan, sì
Su mia mamma, io sono l'uomo, sì
Fasce, grammi
Contalo, contalo, ho le mani occupate
Tutto questo lavoro mi ha riempito le mani
Perché odiano come dei maledetti sciocchi?
Fasce, grammi
Preso un jux e fai la mia danza, sì
Perché copiano?
Sono solo fan, sì
Su mia mamma, io sono l'uomo, sì
Fasce, grammi
Contalo, contalo, ho le mani occupate
Tutto questo lavoro mi ha riempito le mani
Perché odiano come dei maledetti sciocchi?