Traduzione del testo della canzone Bounce - Flatbush Zombies

Bounce (originale)

Woah woah
Woah woah huh
Woah woah huh
YSL pants with the zippers—yikes!
Met her this evenin', 'ready hit it, twice
Tag on your soul everybody got a price
Acid, acid, change yo' life
Bape if she hip, Saint Laurent if she bougie
I’m faded like Boosie
She call me Meechy over, I slide in that coochie
Nosedive in that coochie
My dick is big, it should be wearin' a Coogi
I’m in Nice of France
Tie-dyed my lifestyle
Even bleached the pants
Next week Japan
Thom Browne bubble lens, eyes need the tint
Flatbush, Brooklyn, from the County of Kings
Run up on me like I’m some hippie nigga
And die under the knife, Joan Rivers
Ooh, damn, that punchline delivers
Hold up wait a minute, moment of silence
Hm, fuck it
Let’s get back to wylin'
Blood on your Timbs, Shoot Shoot
Blood at your limbs, tuh tuh
Slugs hit your rims
Ambidextrous, I shoot with two hands
Even got blood on your friends
I think I just flooded the Benz
Damn it, baby, Meechy’s at it again
M-M-Murder, murder, murder
Capital M with two gats in my hand
Everyday a nigga wake up, got to blaze a little chronic
Thank the universe, a blessing, new day, a new dollar
Middle finger to my niggas and my bitches two times
Representing for my niggas in the hood it’s no ceiling
Sellin', trappin' like a villain, cold
Should’ve made a killing, go
Finger played with it, yo
Nigga stay with it
Hate a nigga, fade him quicker now
Numb dum diddy dum
I, I, I, I, I
High like the sun
Fetch a frequency, this ain’t shit to me
She said she got a friend, then let my nigga beat
Meech roll 'em, bust 'em, cannons, wooh
Spliff long looking like a Manson
I’m on acid feeling like the Hamptons
She feeling freaky beat the pussy like a champion
Young nigga but I’m still O. G
Supreme Team like 1993
Triple 6 on my coffin, I dance with the devil
Came back with a vengeance, Christ off the hinges
I’m nice with the spit kid, twice as much vicious
Psycho-active, I’m on a mission
Electric Kool-Ade
Make your decision
You want it, I get you
These niggas ain’t right, they can’t write they own shit
But they smile in your face, and they claim they the shit
But to me a disgrace
Trying to keep steps ahead like we running a race
Got an ounce to burn, got a trip to make
Free my niggas lawd, made it right today
Got an ounce to burn, got a trip to make
Not a thug but niggas know how I keep mine
Call her up or quick to throw up the peace sign
Throw that pussy, let me hit it
Girl, I got to get it
Saying she got a feeling, she let a young nigga hit it
Back and forth cause we smoke them seven grams
Real boss shit I don’t expect you to understand
My performance, dreams at 14
Now I hear them calling two to their seats
Won’t slip away this is serious business
Voidin the mischief while spending these Benjamins
Surrender potential pussy to me
Brought to you by the ungrateful police
Conscious keep telling me, beautiful melody
Will exhibit if I trip on the L.S.D
Nah, window for money and dro
Some people think I spend money for show
Spending show money
Flip like aerobics
Components will kill my opponents
I sit on my throne, it’s enormous
Composed with the chorus
My karma is good, dog, and don’t need supportin'
My bitch is so gorgeous, I cannot afford
To spend time with her when chasin' these whores
Money, keep countin'
She strip like Lance Mountains
My passport is packed
How I travel, astoundin' (Yeah)
«Thug Waffle"—did that
Now we comin' back for the killer contract
Pull up on your pampers
Three man army
Address the bitch niggas in a song, call it Palm Trees
Not a fan of you if you ain’t ever hug my moms, b
Not a fan of niggas that be talkin' where I’m gon' be
Talk a lot of mess, leave you niggas out of pocket
Don’t talkin' to me less you talkin' bout a profit
[Outro:
Zombie Juice
and Meechy Darko]
Universe a blessing, a new day a new dollar
Tag on your soul, everybody got a price
Acid, acid change yo' life

Bounce (traduzione)

Woah woah
Woah woah eh
Woah woah eh
Pantaloni YSL con le cerniere, cavolo!
L'ho incontrata questa sera, "pronto a colpirlo, due volte
Tagga la tua anima, tutti hanno un prezzo
Acido, acido, cambia la tua vita
Bape se è alla moda, Saint Laurent se è bougie
Sono sbiadito come Boosie
Lei mi chiama Meechy, io infilo quella coochie
In picchiata in quella coochie
Il mio cazzo è grande, dovrebbe indossare un Coogi
Sono a Nizza in Francia
Ho tinto il mio stile di vita
Anche sbiancato i pantaloni
La prossima settimana Giappone
Lente a bolle Thom Browne, gli occhi hanno bisogno della tinta
Flatbush, Brooklyn, dalla Contea dei Kings
Corri su di me come se fossi un negro hippie
E muori sotto i ferri, Joan Rivers
Ooh, accidenti, quella battuta finale offre
Aspetta un minuto, momento di silenzio
Hm, fanculo
Torniamo a wylin'
Sangue sulle tue timbe, spara spara
Sangue alle tue membra, e tu
Le lumache colpiscono i tuoi cerchi
Ambidestro, sparo con due mani
Anche i tuoi amici hanno del sangue
Penso di aver appena allagato la Benz
Dannazione, piccola, Meechy ci sta di nuovo
M-M-Omicidio, omicidio, omicidio
M maiuscola con due gats in mano
Ogni giorno un negro si sveglia, deve diventare un po' cronico
Grazie all'universo, una benedizione, un nuovo giorno, un nuovo dollaro
Dito medio ai miei negri e alle mie puttane due volte
Rappresentare i miei negri nella cappa non è un tetto
Vendere, intrappolare come un cattivo, freddo
Avrei dovuto fare un omicidio, vai
Il dito ci ha giocato, yo
Nigga resta con esso
Odia un negro, svaniscilo più velocemente ora
Intorpidito, stupido, diddy, stupido
Io, io, io, io, io
Alto come il sole
Prendi una frequenza, non è una merda per me
Ha detto che ha un amico, quindi ha lasciato battere il mio negro
Meech rotola 'em, bust 'em, cannoni, wooh
Spliff lungo che sembra un Manson
Mi sento acido come gli Hamptons
Si sente in modo strano battere la figa come un campione
Giovane negro ma sono ancora O.G
Supreme Team come il 1993
Triplo 6 sulla mia bara, ballo con il diavolo
È tornato con una vendetta, Cristo fuori dai cardini
Sono gentile con il ragazzo dello sputo, due volte più vizioso
Psicoattivo, sono in missione
Kool-Ade elettrico
Prendi la tua decisione
Lo vuoi, ti capisco
Questi negri non hanno ragione, non possono scrivere la loro merda
Ma ti sorridono in faccia e affermano di essere la merda
Ma per me una disgrazia
Cercando di mantenere un passo avanti come se facessimo una gara
Ho un'oncia da bruciare, ho un viaggio da fare
Libera i miei negri legge, fatto giusto oggi
Ho un'oncia da bruciare, ho un viaggio da fare
Non un teppista, ma i negri sanno come mantengo il mio
Chiamala o svelta per lanciare il segno della pace
Lancia quella figa, fammi colpire
Ragazza, devo prenderlo
Dicendo che aveva una sensazione, ha lasciato che un giovane negro lo colpisse
Avanti e indietro perché li fumiamo sette grammi
Merda da vero capo che non mi aspetto che tu capisca
La mia performance, sogni a 14 anni
Ora li sento chiamare due al loro posto
Non scivolare via, questa è una faccenda seria
Svuota il male mentre spendi questi Benjamin
Arrendimi la potenziale figa
Portato a te dalla polizia ingrata
Consapevole continua a dirmelo, bellissima melodia
Verrà esposto se viaggio sull'L.S.D
No, finestra per soldi e dro
Alcune persone pensano che spendo soldi per lo spettacolo
Spendere soldi per spettacoli
Capovolgi come l'aerobica
I componenti uccideranno i miei avversari
Mi siedo sul mio trono, è enorme
Composto con il ritornello
Il mio karma è buono, cane, e non ho bisogno di supporto
La mia cagna è così splendida che non posso permettermelo
Per passare del tempo con lei quando insegui queste puttane
Soldi, continua a contare
Si spoglia come Lance Mountains
Il mio passaporto è pieno
Come viaggio, sbalorditivo (Sì)
«Thug Waffle"—l'ha fatto
Ora torniamo per il contratto killer
Tira su le tue coccole
Un esercito di tre uomini
Rivolgiti ai negri cagna in una canzone, chiamala Palme
Non sei un fan di te se non abbracci mai le mie mamme, b
Non sono un fan dei negri che parlano di dove sarò io
Parla un sacco di pasticci, lascia i negri fuori di tasca
Non parlare con me a meno che parli di un profitto
[Outro:
Succo di zombi
e Meechy Darko]
Universo una benedizione, un nuovo giorno un nuovo dollaro
Tagga la tua anima, tutti hanno un prezzo
L'acido, l'acido ti cambia la vita