Testi di I'm Not My Season - Fleet Foxes

I'm Not My Season (originale)

Blood of my blood
Skin of my skin
You’re in roundelay water again
I want to face the condition you’re in
The old wrenches hardly turn me
Can you catch a thrown line
Tied around neat
Circle once about, please allow me
I see the pall coming off of our cheeks
We’re weak but a leaf is turning
And I move lightly in the dawn
Try to, lightly ever on the lee
Though I liked summer light on you
If we ride a winter-long wind
Well time’s not what I belong to
And I’m not the season I’m in
Holding on close
Holding on to
Any kind of ring I can bring you
And at the beachwood pyre good news
It’s wet but it’s catching easy
And I move slightly in the dawn
Try to, gently ever on the lee
Though I liked summer light on you
If we ride a winter-long wind
Well time’s not what I belong to
And you’re not the season you’re in

(traduzione)

Sangue del mio sangue
Pelle della mia pelle
Sei di nuovo in acqua di ritardo
Voglio affrontare la condizione in cui ti trovi
Le vecchie chiavi inglesi difficilmente mi girano
Riesci a prendere una linea di lancio
Legato in ordine
Cerchia una volta circa, per favore permettetemi
Vedo il drappo uscire dalle nostre guance
Siamo deboli ma una foglia sta girando
E mi muovo con leggerezza all'alba
Prova a farlo, sempre leggermente sottovento
Anche se mi piaceva la luce estiva su di te
Se cavalchiamo un vento invernale
Beh, il tempo non è quello a cui appartengo
E non sono la stagione in cui sono
Tenendo duro
Trattenendo
Qualsiasi tipo di anello che posso portarti
E alla pira di Beachwood buone notizie
È bagnato ma cattura facilmente
E mi muovo leggermente all'alba
Prova a farlo, delicatamente, sempre sottovento
Anche se mi piaceva la luce estiva su di te
Se cavalchiamo un vento invernale
Beh, il tempo non è quello a cui appartengo
E tu non sei la stagione in cui ti trovi