Traduzione del testo della canzone Down on Your Knees - Flora Cash

Down on Your Knees (originale)

Last I saw, you were down on your knees
praying for some release.
Check my bed, but you ain’t next to me
and I’m wondering where you ease.
Last until, anyone lets you know
but I don’t understand this game.
Bit my lip, but I said I would find
something I didn’t know I had.
Almost winning… and now I don’t know
but it seems like it’s almost away from me
Maybe one day I’ll be strong enough to find
it out and I’ll know it all…
And the spring is running fast
you… got me thinking.
Oh I want this to last
you… got me thinking.
Do you think it’s easy… now… now… alone?
Baby is it easy… now… now… alone?

(traduzione)

L'ultima volta che l'ho visto, eri in ginocchio
pregando per un po' di liberazione.
Controlla il mio letto, ma non sei accanto a me
e mi chiedo dove ti calmi.
Dura fino a quando qualcuno te lo farà sapere
ma non capisco questo gioco.
Mi sono morso il labbro, ma ho detto che l'avrei trovato
qualcosa che non sapevo di avere.
Quasi vincendo... e ora non lo so
ma sembra che sia quasi lontano da me
Forse un giorno sarò abbastanza forte da trovarlo
esci e saprò tutto...
E la primavera corre veloce
tu... mi hai fatto pensare.
Oh, voglio che questo duri
tu... mi hai fatto pensare.
Pensi che sia facile... ora... ora... da solo?
Baby è facile... ora... ora... da solo?