Traduzione del testo della canzone Sadness Is Taking Over - Flora Cash

Sadness Is Taking Over (originale)

When we were frozen, you, you took the cold away
When we were primal love, you took the old away
And I now we go to bed and then you turn away
Do you remember all we sacrificed, the pain?
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind
And it’s like nothing ever happened
Don’t you tell me
And it’s like nothing ever happened
Don’t you play with me
Minutes, hours, seconds, eons go
I don’t, I don’t, we don’t need to know
We don’t have it, every answer still
Could it be that we don’t own the will?
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind
And it’s like nothing ever happened
Don’t you tell me
And it’s like nothing ever happened
Don’t you play with me
See life in the right light
It’s a bright ride, ain’t it baby?
One time we were so high
See the bright side, won’t you baby?
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind
Sadness is taking over
Your eyes, your eyes
Your mouth, your mouth
Sadness is taking over
Your life, your life
Your mind, your mind
And it’s like nothing ever happened
Don’t you tell me

(traduzione)

Quando eravamo congelati, tu hai tolto il freddo
Quando eravamo l'amore primordiale, hai portato via il vecchio
E io ora andiamo a letto e poi tu ti allontani
Ti ricordi tutto quello che abbiamo sacrificato, il dolore?
La tristezza sta prendendo il sopravvento
I tuoi occhi, i tuoi occhi
La tua bocca, la tua bocca
La tristezza sta prendendo il sopravvento
La tua vita, la tua vita
La tua mente, la tua mente
Ed è come se non fosse mai successo niente
Non dirmelo
Ed è come se non fosse mai successo niente
Non giocare con me
Minuti, ore, secondi, eoni passano
Non lo so, non c'è bisogno di saperlo
Non ce l'abbiamo, ogni risposta è ancora
Potrebbe essere che non possediamo il testamento?
La tristezza sta prendendo il sopravvento
I tuoi occhi, i tuoi occhi
La tua bocca, la tua bocca
La tristezza sta prendendo il sopravvento
La tua vita, la tua vita
La tua mente, la tua mente
Ed è come se non fosse mai successo niente
Non dirmelo
Ed è come se non fosse mai successo niente
Non giocare con me
Guarda la vita nella giusta luce
È un viaggio luminoso, vero piccola?
Una volta eravamo così sballati
Vedi il lato positivo, vero tesoro?
La tristezza sta prendendo il sopravvento
I tuoi occhi, i tuoi occhi
La tua bocca, la tua bocca
La tristezza sta prendendo il sopravvento
La tua vita, la tua vita
La tua mente, la tua mente
La tristezza sta prendendo il sopravvento
I tuoi occhi, i tuoi occhi
La tua bocca, la tua bocca
La tristezza sta prendendo il sopravvento
La tua vita, la tua vita
La tua mente, la tua mente
Ed è come se non fosse mai successo niente
Non dirmelo