Traduzione del testo della canzone Roses on Your Dress - Flora Cash

Roses on Your Dress (originale)

You’ve got roses on your dress
Pretty waves in your hair
I got jet-lag in my eyes
You were born where they sleep in my daytime
What’s going on… in your head?
'Cause we all, just wanna be special
What’s going on… in your head?
'Cause we all, just wanna be special
I was rock and you were funk
Lose yourself and got too drunk
I was slaving life away
You said, «let's get out of here someday»
What’s going on in your head?
'Cause we all, just wanna be special
What’s going on in your head?
'Cause we all, just wanna be special
What’s going, what’s going on
In your head… 'cause we all
Just wanna be special

(traduzione)

Hai delle rose sul vestito
Belle onde tra i tuoi capelli
Ho il jet lag negli occhi
Sei nato dove dormono durante il mio giorno
Cosa sta succedendo... nella tua testa?
Perché tutti noi vogliamo solo essere speciali
Cosa sta succedendo... nella tua testa?
Perché tutti noi vogliamo solo essere speciali
Io ero rock e tu eri funk
Perdi te stesso e ti sei ubriacato troppo
Stavo schiavizzando la vita
Hai detto: «usciamo di qui un giorno»
Cosa sta succedendo nella tua testa?
Perché tutti noi vogliamo solo essere speciali
Cosa sta succedendo nella tua testa?
Perché tutti noi vogliamo solo essere speciali
Cosa sta succedendo, cosa sta succedendo
Nella tua testa... perché noi tutti
Voglio solo essere speciale