Traduzione del testo della canzone Nightmare - Flora Cash

Nightmare (originale)

I’ve been wanderin' around all day
Tryin' to cover it up or wish this away
And this concrete on this cold street is a liar
And I’m afraid of this made up falsifier
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
I’ve been drifting around all day
Try to figure it out pinch me awake
And this place is a mess of my own desire
And I’m afraid of this made up falsifier
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
I’m alone give me all the love you got
Keep me there keep me through my nightmare
I’m alone waiting on the anecdote
Be a lamb keep me by my right hand
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (I'm alone give me all the love you got)
Keep me there keep me through my nightmare (Keep me through my nightmare)

Nightmare (traduzione)

Sono stato in giro tutto il giorno
Cercando di coprirlo o di volerlo via
E questo cemento in questa fredda strada è un bugiardo
E ho paura di questo falsificatore inventato
Sono solo dammi tutto l'amore che hai
Tienimi lì, mantienimi durante il mio incubo
Sono solo in attesa dell'aneddoto
Sii un agnello tienimi per la mia destra
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)
Sono stato alla deriva tutto il giorno
Prova a capirlo pizzicami sveglio
E questo posto è un pasticcio del mio stesso desiderio
E ho paura di questo falsificatore inventato
Sono solo dammi tutto l'amore che hai
Tienimi lì, mantienimi durante il mio incubo
Sono solo in attesa dell'aneddoto
Sii un agnello tienimi per la mia destra
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)
Sono solo dammi tutto l'amore che hai
Tienimi lì, mantienimi durante il mio incubo
Sono solo in attesa dell'aneddoto
Sii un agnello tienimi per la mia destra
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)
Ooh yeah yeah yeah yeah yeah (sono solo dammi tutto l'amore che hai)
Tienimi lì tienimi attraverso il mio incubo (Tienimi lì attraverso il mio incubo)