| L'air du temps (originale) | L'air du temps (traduzione) |
|---|---|
| Je viens te rendre les clés | Vengo a restituirti le chiavi |
| De mes plus belles nuits | Delle mie migliori notti |
| Te rendre mon amour passé | Restituisci il mio amore passato |
| Ou dépassé | o superato |
| C’est ce qu’on en croit | Questo è ciò in cui crediamo |
| C’est ce qu’en disent | Questo è quello che dicono |
| Les gens pressés | Gente di fretta |
| Puisque dans l’air du temps | Dal momento che nello spirito dei tempi |
| On n’aime plus vraiment | Non amiamo davvero |
| Puisque c’est l’air du vide | Dal momento che è l'aria del vuoto |
| Et que les envies priment sur les sentiments | E i desideri hanno la precedenza sui sentimenti |
| Tu peux reprendre les clés | Puoi ritirare le chiavi |
| Je n’en ai pas de double | Non ho un duplicato |
| Reprendre ce que tu m’as donné | Riprendi ciò che mi hai dato |
| J’en ai gardé plus qu’il n’en faut | Ho risparmiato più che a sufficienza |
| Plus qu’on en trouve | Più di quello che troviamo |
| A trop chercher | Guardando troppo |
| Puisque dans l’air du temps | Dal momento che nello spirito dei tempi |
| On n’aime plus vraiment | Non amiamo davvero |
| Puisque c’est l'ère … | Visto che questa è l'era... |
