Traduzione del testo della canzone Comment je saurai - Florent Pagny

Comment je saurai (originale)

Comment est ton amour
Comment est ta paix
Maintenant et toujours
Comment je saurais
Comment est ton ami
Comment est ta paix
Comment t’aimer aussi
Comment je saurai
Et tes yeux
À regarder la mer
Tes ombres
Tes ombres tes lumières
Tes cheveux
À épouser la terre
Dis-moi comment je saurai
Comment je saurai
Comment te devenir
Comment tu voudrais
Comment ne plus te dire
Comment je saurai
Comment te partager
Aux chemins que j’avais
Comment te retrouver
Comment je saurai
Et tes rêves
À raconter la lune
Tes chacuns
Tes chacuns tes chacunes
Tes doigts qui auront fait la fortune
Dis-moi
Comment je saurai
Comment je saurai
Comment est ton amour
Comment est ta paix
Maintenant et toujours
Comment je saurai
Comment je saurai

Comment je saurai (traduzione)

com'è il tuo amore
Com'è la tua pace
Ora e sempre
Come potrei saperlo
Come è il tuo amico
Com'è la tua pace
come amarti anche tu
Come lo sapro
E i tuoi occhi
Fissando il mare
le tue ombre
Le tue ombre le tue luci
I tuoi capelli
Per sposare la terra
Dimmi come lo saprò
Come lo sapro
come diventare te
Come ti piacerebbe
Come non dirtelo
Come lo sapro
Come condividerti
Ai percorsi che avevo
Come trovarti
Come lo sapro
E i tuoi sogni
Per dire alla luna
raggiungi
tuo ciascuno tuo ciascuno
Le tue dita che avranno fatto fortuna
Dimmi
Come lo sapro
Come lo sapro
com'è il tuo amore
Com'è la tua pace
Ora e sempre
Come lo sapro
Come lo sapro