Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les bourgeois, artista - Florent Pagny. Canzone dell'album Panoramas, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Les bourgeois(originale) |
Le cœur bien au chaud |
Les yeux dans la bière |
Chez la grosse Adrienne de Montalant |
Avec l´ami Jojo |
Et avec l´ami Pierre |
On allait boire nos vingt ans |
Jojo se prenait pour Voltaire |
Et Pierre pour Casanova |
Et moi, moi qui étais le plus fier |
Moi, moi, je me prenais pour moi |
Et quand vers minuit passaient les notaires |
Qui sortaient de l´hôtel des «Trois Faisans» |
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières |
En leur chantant: |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient bête |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient… |
Le cœur bien au chaud |
Les yeux dans la bière |
Chez la grosse Adrienne de Montalant |
Avec l´ami Jojo |
Et avec l´ami Pierre |
On allait brûler nos vingt ans |
Voltaire dansait comme un vicaire |
Et Casanova n´osait pas |
Et moi, moi qui restais le plus fier |
Moi j´étais presque aussi saoul que moi |
Et quand vers minuit passaient les notaires |
Qui sortaient de l´hôtel des «Trois Faisans» |
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières |
En leur chantant: |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient bête |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient… |
Le cœur au repos |
Les yeux bien sur Terre |
Au bar de l´hôtel des «Trois Faisans» |
Avec maître Jojo |
Et avec maître Pierre |
Entre notaires on passe le temps |
Jojo parle de Voltaire |
Et Pierre de Casanova |
Et moi, moi, moi qui suis resté le plus fier |
Moi, moi je parle encore de moi |
Et c´est en sortant vers minuit, Monsieur le Commissaire |
Que tous les soirs, de chez la Montalant |
De jeunes peigne-culs nous montrent leur derrière |
En nous chantant: |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient bête |
Les bourgeois, c´est comme les cochons |
Plus ça devient vieux, plus ça devient… |
(traduzione) |
Cuore caldo |
Occhi nella birra |
Da Fat Adrienne de Montalant |
Con l'amico Jojo |
E con l'amico Pierre |
Stavamo per bere i nostri vent'anni |
Jojo pensava di essere Voltaire |
E Pietro per Casanova |
E io, io che ero il più orgoglioso |
Io, io, mi sono preso per me stesso |
E quando verso mezzanotte sono passati i notai |
Chi è uscito dall'albergo dei "Tre Fagiani" |
Abbiamo mostrato loro il nostro culo e le nostre maniere |
Cantando per loro: |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa stupido |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa... |
Cuore caldo |
Occhi nella birra |
Da Fat Adrienne de Montalant |
Con l'amico Jojo |
E con l'amico Pierre |
Avremmo bruciato i nostri vent'anni |
Voltaire ballava come un vicario |
E Casanova non ha osato |
E io, io che sono rimasto il più orgoglioso |
Ero ubriaco quasi quanto me |
E quando verso mezzanotte sono passati i notai |
Chi è uscito dall'albergo dei "Tre Fagiani" |
Abbiamo mostrato loro il nostro culo e le nostre maniere |
Cantando per loro: |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa stupido |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa... |
Il cuore a riposo |
Occhi a terra |
Al bar dell'hotel "Trois Faisans". |
Con il maestro Jojo |
E con il maestro Peter |
Tra notai passiamo il tempo |
Jojo parla di Voltaire |
E Pierre de Casanova |
E io, io, io che sono rimasto il più orgoglioso |
Io, io, parlo ancora di me |
E parte verso mezzanotte, Commissario |
Che ogni sera, dal Montalant |
Giovani pettinatori di culo ci mostrano il sedere |
Cantando per noi: |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa stupido |
I borghesi sono come i maiali |
Più invecchia, più diventa... |