
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Loin de toi(originale) |
Ciel de flammes ou vents de neige |
Des terres d’Afrique aux caps de Norvège |
Ou qu’on vie sur la planète |
On a tous quelqu’un dans la tète |
Des Amériques aux contrées d’Ukraine |
D’autres langues mais la même peine |
Ou qu’on vive sur la planète |
On a tous ces mots dans la tête |
Je suis loin |
De toi |
Je suis loin mais je pense à toi |
Je suis loin |
De toi |
Je suis loin mais je n’oublie pas |
Je suis loin mais je pense à toi |
Du fond de l’orient au pays de France |
Le même manque, le même évidence |
Où qu’on vive sur la planète |
On a tous ce cri dans la tète |
Je suis loin |
De toi |
Je suis loin mais je pense à toi |
Je suis loin |
De toi |
Je suis loin mais je n’oublie pas |
Je suis loin mais je pense à toi |
Loin de toi trop loin de toi |
Je suis loin mais je pense à toi |
Je suis loin mais je n’oublie pas |
Je suis loin mais je pense à toi |
Loin de toi trop loin de toi |
(traduzione) |
Cieli di fiamme o vento di neve |
Dalle terre d'Africa ai promontori della Norvegia |
Dove viviamo sul pianeta |
Tutti abbiamo qualcuno nella nostra mente |
Dalle Americhe alle terre dell'Ucraina |
Altre lingue ma lo stesso dolore |
Dove viviamo sul pianeta |
Abbiamo tutte queste parole nella nostra testa |
sono lontano |
Di voi |
Sono lontano ma sto pensando a te |
sono lontano |
Di voi |
Sono lontano ma non dimentico |
Sono lontano ma sto pensando a te |
Dalle profondità dell'Oriente al paese della Francia |
Stessa mancanza, stessa evidenza |
Ovunque viviamo sul pianeta |
Abbiamo tutti questo grido nella nostra testa |
sono lontano |
Di voi |
Sono lontano ma sto pensando a te |
sono lontano |
Di voi |
Sono lontano ma non dimentico |
Sono lontano ma sto pensando a te |
lontano da te troppo lontano da te |
Sono lontano ma sto pensando a te |
Sono lontano ma non dimentico |
Sono lontano ma sto pensando a te |
lontano da te troppo lontano da te |
Nome | Anno |
---|---|
Te Jeter Des Fleurs | 2009 |
Habana | 2016 |
Là où je t'emmènerai | 2013 |
Savoir aimer | 2013 |
Dónde Están ft. Raul Paz | 2016 |
Are You My Friend ft. Florent Pagny | 2003 |
Et un jour une femme | 2013 |
Ma liberté de penser | 2013 |
Toi et moi | 2021 |
Les passerelles | 2021 |
Un ami ft. Florent Pagny | 2016 |
Et maintenant ft. Lara Fabian | 2013 |
Là-bas ft. Natasha St-Pier | 2013 |
Châtelet Les Halles ft. Calogero | 2013 |
Caruso | 2013 |
Les emmerdes ft. Patrick Bruel | 2013 |
Con Te Partiro ft. Patricia Petibon | 2004 |
Viviré | 2016 |
Combien de gens | 2013 |
N'importe quoi | 2013 |