Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Mathilde, artista - Florent Pagny. Canzone dell'album Panoramas, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Mathilde(originale) |
Ma mère, voici le temps venu |
D´aller prier pour mon salut |
Mathilde est revenue |
Bougnat, tu peux garder ton vin |
Ce soir je boirai mon chagrin |
Mathilde est revenue |
Toi la servante, toi la Maria |
Vaudrait p´t-être mieux changer nos draps |
Mathilde est revenue |
Mes amis, ne me laissez pas, non |
Ce soir je repars au combat |
Maudite Mathilde, puisque te v´là |
Mon cœur, mon cœur ne t´emballe pas |
Fais comme si tu ne savais pas |
Que la Mathilde est revenue |
Mon cœur, arrête de répéter |
Qu´elle est plus belle qu´avant l´été |
La Mathilde qui est revenue |
Mon cœur, arrête de bringuebaler |
Souviens-toi qu´elle t´a déchiré |
La Mathilde qui est revenue |
Mes amis, ne me laissez pas, non |
Dites-moi, dites-moi qu´il ne faut pas |
Maudite Mathilde puisque te v´là |
Et vous mes mains, restez tranquilles |
C´est un chien qui nous revient de la ville |
Mathilde est revenue |
Et vous mes mains, ne frappez pas |
Tout ça ne vous regarde pas |
Mathilde est revenue |
Et vous mes mains, ne tremblez plus |
Souvenez-vous quand j´vous pleurais d´ssus |
Mathilde est revenue |
Vous mes mains, ne vous ouvrez pas |
Vous mes bras, ne vous tendez pas |
Sacrée Mathilde puisque te v´là |
Ma mère, arrête tes prières |
Ton Jacques retourne en enfer |
Mathilde m´est revenue |
Bougnat, apporte-nous du vin |
Celui des noces et des festins |
Mathilde m´est revenue |
Toi la servante, toi la Maria |
Va tendre mon grand lit de draps |
Mathilde m´est revenue |
Amis, ne comptez plus sur moi |
Je crache au ciel encore une fois |
Ma belle Mathilde puisque te v´là, te v´là! |
(traduzione) |
Mia madre, è giunto il momento |
Per andare a pregare per la mia salvezza |
Matilde è tornata |
Bougnat, puoi tenerti il tuo vino |
Stanotte berrò il mio dolore |
Matilde è tornata |
Tu la cameriera, tu la Maria |
Potrebbe essere meglio cambiare le nostre lenzuola |
Matilde è tornata |
Amici miei, non mi lasciate, no |
Stanotte torno a combattere |
Maledetta Matilde, visto che sei qui |
Il mio cuore, il mio cuore non si lascia trasportare |
Comportati come se non lo sapessi |
Che Matilde è tornata |
Cuore mio, smettila di ripetere |
Che è più bella di prima dell'estate |
Matilde ritornata |
Tesoro, smettila di sbattere |
Ricorda che ti ha fatto a pezzi |
Matilde ritornata |
Amici miei, non mi lasciate, no |
Dimmi, dimmi di no |
Maledetta Matilde visto che sei qui |
E tu le mie mani, stai fermo |
È un cane che torna da noi dalla città |
Matilde è tornata |
E tu le mie mani, non bussare |
Tutto questo non è affar tuo |
Matilde è tornata |
E tu le mie mani non tremano più |
Ricorda quando ho pianto per te |
Matilde è tornata |
Tu le mie mani non si aprono |
Tu le mie braccia, non allungare |
Sacra Matilde visto che sei qui |
Madre mia, ferma le tue preghiere |
Il tuo Jacques sta tornando all'inferno |
Matilde tornò da me |
Bougnat, portaci del vino |
Quello dei matrimoni e delle feste |
Matilde tornò da me |
Tu la cameriera, tu la Maria |
Vai a stendere il mio grande letto di lenzuola |
Matilde tornò da me |
Amici, non contare più su di me |
Sputo di nuovo in cielo |
Mia bella Mathilde da quando sei qui, sei qui! |