Traduzione del testo della canzone Protection - Florent Pagny

Protection (originale)

What was blank space
Here now lies someone
Well I know this face
And where it comes from
Thanks for crying, drinks on me
In your mother’s eye
Talk of spitting imagery
We all need protection
How to forgive
This restless sleeper
Each day we live
I’m breathing deeper
Think of me the other guy
With the gravely voice
D.J.
of the lullaby
We all need protection
If I am Tarzan
This must be Jane’s boy
Sweet as a lamb
On his asteroid
Papers are in order
So it looks like you can stay
Though why make such an entrance
In a loud abstrusive way
No one here is innocent
We all need protection

Protection (traduzione)

Cos'era lo spazio vuoto
Qui ora giace qualcuno
Bene, conosco questa faccia
E da dove viene
Grazie per aver pianto, bevimi addosso
Negli occhi di tua madre
Parla di immagini sputate
Abbiamo tutti bisogno di protezione
Come perdonare
Questo sonno irrequieto
Ogni giorno in cui viviamo
Sto respirando più a fondo
Pensa a me l'altro ragazzo
Con la voce grave
DJ
della ninna nanna
Abbiamo tutti bisogno di protezione
Se sono Tarzan
Questo deve essere il ragazzo di Jane
Dolce come un agnello
Sul suo asteroide
I documenti sono in ordine
Quindi sembra che tu possa restare
Ma perché fare un tale ingresso
In modo astruso
Nessuno qui è innocente
Abbiamo tutti bisogno di protezione