Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Voila c'est fini, artista - Florent Pagny. Canzone dell'album Panoramas, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 31.12.2013
Etichetta discografica: Capitol Music France
Linguaggio delle canzoni: francese
Voila c'est fini(originale) |
Voil, c’est fini |
On a tant ressass© les mЄmes th (c)ories |
On a tellement tir© chacun de nґtre cґt© Que voil c’est fini |
Trouve un autre rocher petite hu®tre perl (c)e |
Ne laisse pas trop couler de temps sous ton p’tit nez |
Car c’est fini… c'est fini |
Voil, c’est fini |
On va pas s’dire au revoir comme sur le quai d’une gare |
J’te dis seulement bonjours et fais gaffe l’amour |
Voil, c’est fini |
Aujourd’hui ou demain c’est l’moment ou jamais |
Peut Єtre aprs demain je te retrouverai |
Mais c’est fini… hum, c’est fini |
J’ai fini par me dire qu’on (c)viterai le pire |
Qu’il fallait mieux couper plutґt que d (c)chirer… |
J’ai fini par me dire que p’t'Єtre on va gu (c)rir |
Et que mЄme si c’est non, et que mЄme si c’est con |
Tous les deux nous savons que de toutes fa§ ons… |
Voil, c’est fini |
Ne sois jamais amre, reste toujours sincre |
T’as eu c’que t’as voulu, mЄme si t’as pas voulu c’que t’as eu |
Vo … |
(traduzione) |
Bene, è finita |
Abbiamo rielaborato le stesse cose così tanto |
Ci siamo sparati così tanto che è finita |
Trova un'altra piccola ostrica rock perla (c)e |
Non far scivolare troppo tempo sotto il tuo nasino |
Perché è finita... è finita |
Bene, è finita |
Non diremo addio come sui binari di una stazione ferroviaria |
Ti dico solo ciao e stai attento all'amore |
Bene, è finita |
Oggi o domani è ora o mai più |
Forse dopo domani ti troverò |
Ma è finita... ehm, è finita |
Ho finito per dire a me stesso che (c) eviteremo il peggio |
Che era meglio tagliare piuttosto che (c)chire... |
Ho finito per dire a me stesso che forse guariremo (c) rideremo |
E anche se no, e anche se è stupido |
Lo sappiamo entrambi comunque... |
Bene, è finita |
Non essere mai amareggiato, sii sempre sincero |
Hai ottenuto quello che volevi, anche se non volevi quello che hai |
Voi … |