Traduzione del testo della canzone Good or Bad - Flotsam & Jetsam

Good or Bad (originale)

In between the points of the beginning and the end
Is the memory of your soul
Carry on your legacy any way you want
It’s your eternity and your toll
Every step you take leaves an everlasting print
And every word you utter fills a hole
Someone is watching, someone emulates the way
Evil or not it plays a lasting role
Leave a tracer of your path behind
Your generous or thoughtless mind
Breadcrumbs from the life that you have had
Leave it epic, leave it good or bad
Under the canvas of the ones we love and know
Is a demon waiting to explode
Leaving a trail of total devastation
And a life so lonely, death will take ahold
When they look back and picture all the you have done
Will anyone remember your high
In through the nostril of the devastator
Is the scent of hope and the taste of fear
Leave a tracer of your path behind
Your generous or thoughtless mind
Breadcrumbs from the life that you have had
Leave it epic, leave it good or bad

Good or Bad (traduzione)

Tra i punti dell'inizio e della fine
È il ricordo della tua anima
Porta avanti la tua eredità come vuoi
È la tua eternità e il tuo tributo
Ogni passo che fai lascia un'impronta eterna
E ogni parola che pronunci riempie un buco
Qualcuno sta guardando, qualcuno emula la strada
Male o no, gioca un ruolo duraturo
Lascia dietro di te una traccia del tuo percorso
La tua mente generosa o sconsiderata
Briciole di pane dalla vita che hai avuto
Lascialo epico, lascialo buono o cattivo
Sotto la tela di coloro che amiamo e conosciamo
È un demone in attesa di esplodere
Lasciando una scia di totale devastazione
E una vita così solitaria che la morte prenderà piede
Quando si guardano indietro e immaginano tutto quello che hai fatto
Qualcuno ricorderà il tuo sballo
Dentro attraverso la narice del devastatore
È il profumo della speranza e il sapore della paura
Lascia dietro di te una traccia del tuo percorso
La tua mente generosa o sconsiderata
Briciole di pane dalla vita che hai avuto
Lascialo epico, lascialo buono o cattivo