Traduzione del testo della canzone Natural Enemies - Flotsam & Jetsam

Natural Enemies (originale)

Damned right out of paradise
It’s all right between the eyes
We are all the same at birth
And at the end of a knife
To the grave had it made
Ignorant but mighty brave
No matter how tight the choke
They’ll misbehave
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing
See no evil or the good
The whole world one neighborhood
A backwards in reverse
Modern day Robin Hood
Everyday lived in suspense
Introductions so intense
Making deals without ever
Making sense
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing
For what you know you had to spy
Help to commit suicide
The prize head hanging on the wall
And glorified
The only way to win the game
Is to leave it all the same
Your introduction into
History’s hall of shame
Natural enemies
The trouble with you is the trouble with me
Natural enemies (natural enemies)
You’ll never hear heaven and nature sing

(traduzione)

Dannato fuori dal paradiso
Va tutto bene tra gli occhi
Siamo tutti uguali alla nascita
E alla fine di un coltello
Alla tomba l'aveva fatto
Ignorante ma potentemente coraggioso
Non importa quanto sia stretto lo strozzatore
Si comporteranno male
Nemici naturali
Il problema con te è il problema con me
Nemici naturali (nemici naturali)
Non sentirai mai cantare il paradiso e la natura
Non vedere il male o il bene
Il mondo intero un quartiere
A indietro inversa
Robin Hood dei giorni nostri
Tutti i giorni vissuti nella suspense
Presentazioni così intense
Fare affari senza mai
Avere un significato
Nemici naturali
Il problema con te è il problema con me
Nemici naturali (nemici naturali)
Non sentirai mai cantare il paradiso e la natura
Per quello che sai che dovevi spiare
Aiuta a suicidarsi
La testa del premio appesa al muro
E glorificato
L'unico modo per vincere la partita
È lasciarlo lo stesso
La tua introduzione a
La sala della vergogna della storia
Nemici naturali
Il problema con te è il problema con me
Nemici naturali (nemici naturali)
Non sentirai mai cantare il paradiso e la natura