Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Saturday Night's Alright, artista - Flotsam & Jetsam. Canzone dell'album No Place For Disgrace, nel genere
Data di rilascio: 14.05.1988
Etichetta discografica: Elektra
Linguaggio delle canzoni: inglese
Saturday Night's Alright(originale) |
It’s getting late, I haven’t seen my date |
So tell me when the boys get here |
It’s seven o’clock and I wanna rock |
Wanna get a belly full of beer |
My old man’s drunker than a bar full of wino’s |
And his older lady she don’t care |
My sister looks cute with her braces and boots |
And a handful of grease in her hair |
Don’t give us none of your aggravation |
We’ve had it with your discipline |
Saturday night’s alright for fighting |
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train |
Gonna set this town alight |
Cause Saturday night’s the night I like |
Saturday night’s alright, alright, alright |
P-p-p-p-p-p-packed pretty tight in here tonight |
I’m looking for a woman to see me right |
I could use a little muscle to get what I need |
I’ll drink a fifth of Jack and scream out SHE’S WITH ME! |
A couple of sounds that I really like |
Are the sounds of a switchblade and a motorbike |
I’m a juvenile product of the working class |
Whose best friend floats from the bottom of a glass |
Don’t give us none of your aggravation |
We’ve had it with your discipline |
Saturday night’s alright for fighting |
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train |
Gonna set this town alight |
Cause Saturday night’s the night I like |
Saturday night’s alright, alright, alright |
Oooh, ooh, ooh, ooh |
Don’t give us none of your aggravation |
We’ve had it with your discipline |
Saturday night’s alright for fighting |
Get a little action in Get about as oiled as a diesel train |
Gonna set this town alight |
Cause Saturday night’s the night I like |
Saturday night’s alright |
Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright |
Ooh, Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright |
Ooh, Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday |
Saturday, Saturday, Saturday night’s alright |
(traduzione) |
Si sta facendo tardi, non ho visto il mio appuntamento |
Allora dimmi quando arrivano i ragazzi |
Sono le sette e voglio rock |
Voglio avere la pancia piena di birra |
Il mio vecchio è più ubriaco di un bar pieno di wine |
E la sua signora più anziana non le importa |
Mia sorella è carina con le sue bretelle e gli stivali |
E una manciata di grasso tra i capelli |
Non darci nessuna del tuo aggravamento |
Ce l'abbiamo fatta con la tua disciplina |
Sabato sera va bene per combattere |
Fai una piccola azione in Muoversi lubrificato come un treno diesel |
Darò fuoco a questa città |
Perché il sabato sera è la notte che mi piace |
Sabato sera va bene, va bene, va bene |
P-p-p-p-p-p-pieno abbastanza stretto qui stasera |
Sto cercando una donna che mi veda bene |
Potrei usare un piccolo muscolo per ottenere ciò di cui ho bisogno |
Berrò un quinto di Jack e urlerò LEI È CON ME! |
Un paio di suoni che mi piacciono molto |
Sono i suoni di un coltello a serramanico e di una moto |
Sono un prodotto giovanile della classe operaia |
Il cui migliore amico galleggia dal fondo di un bicchiere |
Non darci nessuna del tuo aggravamento |
Ce l'abbiamo fatta con la tua disciplina |
Sabato sera va bene per combattere |
Fai una piccola azione in Muoversi lubrificato come un treno diesel |
Darò fuoco a questa città |
Perché il sabato sera è la notte che mi piace |
Sabato sera va bene, va bene, va bene |
Oooh, ooh, ooh, ooh |
Non darci nessuna del tuo aggravamento |
Ce l'abbiamo fatta con la tua disciplina |
Sabato sera va bene per combattere |
Fai una piccola azione in Muoversi lubrificato come un treno diesel |
Darò fuoco a questa città |
Perché il sabato sera è la notte che mi piace |
Sabato sera va bene |
Sabato, Sabato, Sabato |
Sabato, Sabato, Sabato |
Sabato, sabato, sabato notte va bene |
Oh, sabato, sabato, sabato |
Sabato, Sabato, Sabato |
Sabato, sabato, sabato notte va bene |
Oh, sabato, sabato, sabato |
Sabato, Sabato, Sabato |
Sabato, sabato, sabato notte va bene |