Traduzione del testo della canzone Weather To Do - Flotsam & Jetsam

Weather To Do (originale)

They say that mental deficiency
Is wind in your mind
And if that’s true
Then I’m brewing hurricanes all of the time
There are not too many places
I can speak my mind
There are not too many people
Who would give me the time
There are not too many answers I can find
So I just start running
And when I come into the picture
There ain’t nothing else you see
Just fear, anger and jealousy
Cause you can’t be
You don’t wanna be me
Well I’m not quite right in the head
And if you fuck with me
You wind up dead
There is no weathervane
To tell when I’m coming down
If you feel the calm
You’d better just start running
There are not too many places
I can speak my mind
There are not too many people
Who would give me the time
There are not too many answers I can find
So I just start running
Whenever I see a storm coming down
Every time that lightning hits the ground
A blizzard in the summertime
Don’t let the pressure fog your mind
There are not too many places
I can speak my mind
There are not too many people
Who would give me the time
There are not too many answers I can find
So I just start running
Whenever I see a storm coming down
Every time that lightning hits the ground
A blizzard in the summertime
Don’t let the pressure fog your mind
There are not too many places
I can speak my mind
There are not too many people
Who would give me the time
There are not too many answers I can find
So I just start running
Music written by: Flotsam and Jetsam

Weather To Do (traduzione)

Dicono che deficit mentale
C'è vento nella tua mente
E se è vero
Quindi sto preparando uragani tutto il tempo
Non ci sono molti posti
Posso parlare con la mia mente
Non ci sono troppe persone
Chi mi darebbe il tempo
Non ci sono troppe risposte che riesco a trovare
Quindi ho iniziato a correre
E quando entro in scena
Non c'è nient'altro che vedi
Solo paura, rabbia e gelosia
Perché non puoi esserlo
Non vuoi essere me
Beh, non ho proprio ragione nella testa
E se mi fotti
Finisci morto
Non c'è la banderuola
Per dire quando sto scendendo
Se senti la calma
Faresti meglio a iniziare a correre
Non ci sono molti posti
Posso parlare con la mia mente
Non ci sono troppe persone
Chi mi darebbe il tempo
Non ci sono troppe risposte che riesco a trovare
Quindi ho iniziato a correre
Ogni volta che vedo scendere una tempesta
Ogni volta che il fulmine colpisce il suolo
Una bufera di neve in estate
Non lasciare che la pressione appanna la tua mente
Non ci sono molti posti
Posso parlare con la mia mente
Non ci sono troppe persone
Chi mi darebbe il tempo
Non ci sono troppe risposte che riesco a trovare
Quindi ho iniziato a correre
Ogni volta che vedo scendere una tempesta
Ogni volta che il fulmine colpisce il suolo
Una bufera di neve in estate
Non lasciare che la pressione appanna la tua mente
Non ci sono molti posti
Posso parlare con la mia mente
Non ci sono troppe persone
Chi mi darebbe il tempo
Non ci sono troppe risposte che riesco a trovare
Quindi ho iniziato a correre
Musica scritta da: Flotsam e Jetsam